「 너 없이도 」
Without You
日本語訳「君がいなくても」
Jukjae
作詞 作曲 編曲 jukjae
너 없이도 햇살은 따듯했고
君がいなくても日差しは暖かくて
세상은 평온했고
世の中は平穏で
바람은 불어왔어
風は吹いてきた
너 없이도 잠에서 깨어났고
君がいなくても目が覚めたし
하루는 흘러갔고
一日は過ぎていったし
다시금 잠들었어
また眠ったよ
이상하게도 그대로더라
不思議なことにそのままだった
모든 게 변해버릴 것 같았는데
すべてが変わってしまいそうだったけど
모든 게 다 무너지는 줄 알았는데
すべてが崩れると思ったけど
사라질 것만 같았는데
消えそうだったけど
그저 나 혼자뿐이었어
ただ僕一人だけだった
신기하게도 그대로더라
不思議なことにそのままだった
모든 게 변해버릴 것 같았는데
すべてが変わってしまいそうだったけど
모든 게 다 무너지는 줄 알았는데
すべてが崩れると思ったけど
사라질 것만 같았는데
消えそうだったけど
그저 나 혼자뿐이었어
ただ僕一人だけだった
항상 서로에게 기대왔던 마음이
いつもお互いに寄りかかってきた心が
언제나 곁에서 늘 지켜보던 모습이
いつもそばで見守っていた姿が
이젠 그리워해도
今はもう 愛おしくても
보이지 않아
見えない
너의 모습이
君の姿が
너의 모든 게
君のすべてが
너 없이도 햇살은 따듯했고
君がいなくても日差しは暖かくて
세상은 평온했고
世の中は平穏で
하루는 흘러갔어
一日は過ぎていった