「Good Night 5분만 더」ジュシク(Joosiq 주시크) 歌詞 和訳

매일 밤 네게 팔베개를 해주면めいる　ぱむ　ねげ　ぱるべげる　へじゅみょん
毎晩君に腕枕をしたら

너는 잠들어 버리곤 해のぬん　ちゃむどぅろ　ぼりごん　へ
君は眠ってしまうものだ

매일 아침마다 넌 잠긴 목소리로 말해めいる　あちむまだ　のん　ちゃむぎん　もくそりろ　まれ
毎朝 君はかすれた声で話す

딱 5분만 더 누워있을게たく　おぶんまん　と　ぬうぉいっするげ
あと5分だけ横になるよ

5분만 더 누워있을게おぶんまん　と　ぬうぉいっするけ
5分だけ横になるよ

5분만 더 누워있을게おぶんまん　と　ぬうぉいっするけ
5分だけ横になるよ

다시 또 눈이 감기네たし　と　ぬに　かむぎね
またまた目が閉じる

어젠 많이 피곤했나 봐おじぇん　まに　ぴごねんな　ぼぁ
昨日はすごく疲れてたみたい

그냥 좀 누워있다가くにゃん　ちょむ　ぬうぉいったが
ちょっと横になっている街

얼마 지나지 않아おるま　ちなじ　あな
程なくして

넌 잠들어 Without saying good nightのん　ちゃむどぅろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
君は眠る おやすみも言わずに

이제 일어나야 되는데いじぇ　いろなや　とぇぬんで
もう起きないといけないのに

이러다 또 늦겠는데いろだ　と　ぬっけんぬんで
このままじゃまた遅くなりそうだな

게으른 널 바라보는 게けうるん　のる　ぱらぼぬん　け
怠けな君を眺めるのが

왜 이리 좋을까うぇ　いり　ちょうるか
何でこんなに好きなんだろう

오늘은 유난히 햇살이 좋아서おぬるん　ゆなに　へさり　ちょあそ
今日はひときわ陽射しがよくて

오늘은 그냥 좀 몸이 무거워서おぬるん　くにゃん　ちょむ　もみ　むごうぉそ
今日はちょっと体が重くて

이러고 좀만 더 있자いろご　ちょむまん　と　いっちゃ
こうやってもう少しいよう

이불 밖은 위험하니까いぶる　ぱっくん　うぃほまにっか
布団の外は危険から

We just wanna lay all day all night alright?
二人はただ一日中寝ていたいだけ

매일 밤 네게 팔베개를 해주면めいる　ぱむ　ねげ　ぱるべげる　へじゅみょん
毎晩君に腕枕をしたら

너는 잠들어 버리곤 해のぬん　ちゃむどぅろ　ぼりごん　へ
君は眠ってしまうものだ

매일 아침마다 넌 잠긴 목소리로 말해めいる　あちむまだ　のん　ちゃむぎん　もくそりろ　まれ
毎朝 君はかすれた声で話す

딱 5분만 더 누워있을게たく　おぶんまん　と　ぬうぉいっするげ
あと5分だけ横になるよ

5분만 더 누워있을게おぶんまん　と　ぬうぉいっするけ
5分だけ横になるよ

5분만 더 누워있을게おぶんまん　と　ぬうぉいっするけ
5分だけ横になるよ

다시 또 눈이 감기네たし　と　ぬに　かむぎね
またまた目が閉じる

힘들었던 너의 하루가ひむどぅろとん　のえ　はるが
大変だった君の一日が

아마 또 계속될 거야あま　と　きぇそとぇる　こや
多分 また続くと思う

내가 해 줄 수 있는건ねが　へ　ちゅる　す　いんぬんごん
僕にできることは

이렇게 바라보는 것いろけ　ぱらぼぬん　こっ
このように眺めること

이제 내게 더 기대도 돼いじぇ　ねげ　と　きでど　とぇ
もう僕にもっと期待してもいいよ

이렇게 더 사랑하게いろけ　と　さらんはげ
こんなにもっと愛らしく

멍하니 널 바라보는 게もんはに　のる　ぱらぼぬん　け
ぼんやりと君を見つめるのが

왜 이리 좋을까うぇ　いり　ちょうるか
何でこんなに好きなんだろう

오늘은 유난히 네가 더 좋아서おぬるん　ゆなに　ねが　と　ちょあそ
今日は特に君のことが好きで

오늘은 그냥 좀 네가 예뻐 보여서おぬるん　くにゃん　ちょむ　ねが　いぇっぽ　ぼよそ
今日はちょっと君がきれいに見えて

이러고 좀만 더 있자いろご　ちょむまん　と　いっちゃ
こうやってもう少しいよう

오늘 널 더 사랑하니까おぬる　のる　と　さらんはにっか
今日君をもっと愛するから

We just wanna lay all day all night alright?
二人はただ一日中寝ていたいだけ

매일 밤 네게 팔베개를 해주면めいる　ぱむ　ねげ　ぱるべげる　へじゅみょん
毎晩君に腕枕をしたら

너는 잠들어 버리곤 해のぬん　ちゃむどぅろ　ぼりごん　へ
君は眠ってしまうものだ

매일 아침마다 넌 잠긴 목소리로 말해めいる　あちむまだ　のん　ちゃむぎん　もくそりろ　まれ
毎朝 君はかすれた声で話す

딱 5분만 더 누워있을게たく　おぶんまん　と　ぬうぉいっするげ
あと5分だけ横になるよ

5분만 더 누워있을게おぶんまん　と　ぬうぉいっするけ
5分だけ横になるよ

5분만 더 누워있을게おぶんまん　と　ぬうぉいっするけ
5分だけ横になるよ

다시 또 눈이 감기네たし　と　ぬに　かむぎね
またまた目が閉じる

Everytime I need you
いつも君が必要

Yeah I need you
君が必要

아무리 생각해봐도 너야あむり　せんがけぼぁど　のや
いくら考えても君だよ

Everynight I’ll hold you
毎晩 君を抱きしめるよ

Yeah I’ll hold you
君を抱きしめるよ

나도 피곤하지만 Ohなど　ぴごなじまん　　  
僕も疲れたけど

너의 옆에 누워서 가만히のえ　よぺ　ぬうぉそ　かまに
君の横になってじっと

네 머릴 쓸어넘기며ね　もりる　すろのむぎみょ
君の髪をかきあげながら

잠에 들길 기다려ちゃめ　とぅるぎる　きだりょ
眠りにつくのを待ってね

Everytime I’ll see you babe
君に会うたびに

Have a good night
良い夜を

잘 자고 있길 바랄게ちゃる　ちゃご　いきる　ぱらるげ
よく寝ていることを願うよ

너의 하루가 어땠는진 모르겠지만のえ　はるが　おってんぬんじん　もるげっちまん
君の一日がどうだったかは分からないけど

다 괜찮아지기를 바랄게た　くぇんちゃなじぎる　ぱらるげ
全部よくなることを願う

다 괜찮아지기를 바랄게た　くぇんちゃなじぎる　ぱらるげ
全部よくなることを願う

괜찮아지기를 바랄게くぇんちゃなじぎる　ぱらるげ
よくなることを願うよ

하루가 밝아오네はるが　ぱるがおね
一日が明けてくるね