「 나와 우리 」
i in Us
日本語訳「僕と僕ら」
jisokuryClub
作詞 jisokuryClub
作曲 jisokuryClub
編曲 jisokuryClub
다른 생각들 다른 마음의 만남
違う考え 違う心の出会い
나와 우리를 사랑할 순 없을까
僕と僕らを愛することはできないかな
우리는 이곳에서 아무렇지 않은 듯이 그냥
僕ちはここで何ともないように ただ
서로가 서로를 싫어해도 그냥 물 흐르듯이
お互いがお互いを嫌いでもただ水が流れるように
아무 감정 없이 미소로 대답하고 있는 우리
何の感情もなく笑顔で答えている僕たち
소심한 나의 그저 그런 만남들
気弱な僕のただ そんな出会い
이 중에 너도 같은 속마음이니
この中で君も同じ心の内だから
우리는 서로 다른 크고 작은 마음들을 숨겨
僕らはお互いに違う大きく小さい心を隠して
사랑만이 오가는 공기 같겠지만
愛だけが行き来する空気みたいだけど
너는 지금 쟤를 싫어하고
君は今あいつを嫌いで
나는 사실 조금 어색해 너가
僕は正直少し気まずい 君が