「mirror 거울」ジャンナビ(JANNABI 잔나비) 歌詞 和訳

얼룩진 얼굴로 심통이 나서는おるるっじん　おるぐるろ　しむとんい　なそぬん
汚れた顔で意地悪をする

웬 못된 어른이 우두커니 날 꼬나봐요うぇん　もっどぇん　おるに　うどぅこに　なる　こなぼぁよ
なんの悪い大人がひょこひょこと僕を誘惑するようだ

어쩔 줄 몰라서 씩 웃어 주면요おちょる　じゅる　もるらそ　しく　うそ　じゅみょんよ
どうしたらいいか分からず 笑ってくれたなら

그게 또 제 맘에 들었는지ぐげ　と　じぇ　まめ　どぅろんぬんじ
それがまた 気に入ったのか

따라 웃대요たら　うっでよ
真似して笑うそうだ

어울려 놀 만한 친구를 찾아봐요おうりょ　のる　まんはん　ちんぐるる　ちゃじゃぼぁよ
交わって遊べる友達を探してみよう

혼자선 더 이상 견딜 수 없을 거야ほんじゃそん　ど　いさん　ぎょんでぃる　す　おぷする　ごや
一人ではもう耐えられないだろう

해 밝은 얼굴로 기대에 차서는へ　ばるぐん　おるぐるろ　ぎでえ　ちゃそぬん
日の明るい顔で期待に満ちては

덜떨어진 어린 애 하나가 또 날 바라봐요どるとろじん　おりん　え　はなが　と　なる　ばらぼぁよ
まだ離れていない子供一人がまた僕を見つめます

해 줄 게 없단다 다그쳐 보면요へ　じゅる　げ　おぷたんだ　だぐちょ　ぼみょんよ
やってあげることがないんだよ せがんでみると

그게 또 얼마나 싫었는지ぐげ　と　おるまな　しろんぬんじ
それがまた どれほど嫌だったのか

그새 심통이 나요ぐせ　しむとんい　なよ
いつの間にか意地悪になります

어울려 놀 만한 친구를 찾아보렴おうりょ　のる　まんはん　ちんぐるる　ちゃじゃぼりょむ
交わって遊べる友達を探してみなさい

혼자선 더 이상 견딜 수 없을 거야ほんじゃそん　ど　いさん　ぎょんでぃる　す　おぷする　ごや
一人ではもう耐えられないだろう