AAAヒョゴ

「Young Man」ヒョゴ(HYUKOH 혁오) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Young Man 」
日本語訳「若者」

혁오(HYUKOH)
落日飛車 (Sunset Rollercoaster)

作詞 OhHyuk,JNKYRD,Tseng Kuo Hung
作曲 OhHyuk,イ・イヌ,イム・ドンゴン,イム・ヒョンジェ,JNKYRD,Tseng Kuo Hung,Chen Hung Li,Lo Tsun Lung,Wang Shao Hsuan,Huang Hao Ting
編曲 ヒョゴ(HYUKOH) , 落日飛車 (Sunset Rollercoaster)


We have to fight
戦わなきゃ

Only trying to survive
生き残ろうとするだけ

Dead friends are behind you and me
死んだ友達は君と僕の後ろにいる

Hands with the fire
火のついた手

Jump to the sea
海に飛び込む

Only go higher you and me
君と僕だけを高くして

We haven’t fight
僕らは戦っていない

Just trying to survive
生き残ろうとするだけ

Anyone alive? You and me
誰か生きているか 君と僕

Hands with the fire
火のついた手

Jump to the sea
海に飛び込む

Go down or higher? Ask you and me
下るか上るか 君と僕に問う

Everyday is yesterday
毎日が昨日だ

We don’t look back
僕らは振り返らない

Go forward with no regrets
悔いなく前に進む

We, the young, forever mercy (woo woo woo)
僕ら若者よ 永遠の慈悲を

Everyday is yesterday
毎日が昨日だ

We don’t look back
僕らは振り返らない

Meaning’s always meaningless
意味はいつも無意味だ

We, the young, forever mercy (woo woo woo)
僕ら若者よ 永遠の慈悲を

슬픔은 늘 떼로 온다するぷむん ぬる てろ おんだ
悲しみはいつも 群れをなして来る

기쁨은 늘 스쳐 간다ぎぷむん ぬる すちょ がんだ
喜びはいつもすれ違って行く

슬픔은 늘 떼로 온다するぷむん ぬる てろ おんだ
悲しみはいつも群れをなして来る

기쁨은 없다ぎぷむん おぷた
喜びは ない

Everyday is yesterday
毎日が昨日だ

We don’t look back
僕らは振り返らない

Go forward with no regrets
悔いなく前に進む

We, the young, forever mercy
僕ら若者よ 永遠の慈悲を

Everyday is yesterday
毎日が昨日だ

We don’t look back
僕らは振り返らない

Meaning’s always meaningless
意味はいつも無意味だ

We, the young, forever mercy
僕ら若者よ 永遠の慈悲を

タイトルとURLをコピーしました