「 Kite War 」
日本語訳「帆の戦争」
혁오(HYUKOH)
落日飛車 (Sunset Rollercoaster)
作詞 OhHyuk,JNKYRD,Tseng Kuo Hung
作曲 OhHyuk,イ・イヌ,イム・ドンゴン,イム・ヒョンジェ,JNKYRD,Tseng Kuo Hung,Chen Hung Li,Lo Tsun Lung,Wang Shao Hsuan,Huang Hao Ting
編曲 ヒョゴ(HYUKOH) , 落日飛車 (Sunset Rollercoaster)
Honestly
正直
I’m not ready can you wait for me
まだ準備ができてないんだけど 待っててくれる
Brother where is my kite and knife for me
兄さん 僕の凧とナイフはどこにあるの
For eternity
永遠に
Can you wait for me
待っていてくれる
Mother sky got silver grass
母なる空は銀色の草を得た
Better be dry before drowning ‘til you die
死ぬまで溺れる前に乾燥した方がいい
Tell me what you fighting for
何のため戦っているのか教えて
The sea wind is blowing on the shore
海岸に海風が吹いている
Mountain high like eagles fly
鷲のように高い山が飛ぶ
Deep down there’s nothing in my mind
心の奥底には何もない
Hurry show me golden hell
早く見せてよ 黄金の地獄
They know how to put me in the box
彼らは知ってる 僕を箱の中に入れる方法
War
戦争
Then my heaven is low
それなら僕の天国は低い
And I’m losing the war
そして僕は負けている この戦争
Woo War
戦争
When my heaven is old
僕の天国が古い
I’m a dust in the war
僕は戦争のゴミ
War
戦争
Then my heaven is low
それなら僕の天国は低い
And I’m losing the war
そして僕は負けている この戦争
Woo War
戦争
When my heaven is old
僕の天国が古い
I’m a dust in the war
僕は戦争のゴミ
Woo woo
Woo woo
And I’m losing the war
そして僕は負けている この戦争
Woo woo
Woo woo
I’m a dust in the war
僕は戦争のゴミ
Mountain high like eagles fly
鷲のように高い山が飛ぶ
Deep down there’s nothing in my mind
心の奥底には何もない
Hurry show me golden hell
早く見せてよ 黄金の地獄
They know how to put me in the box
彼らは知ってる 僕を箱の中に入れる方法
War
戦争
Then my heaven is low
それなら僕の天国は低い
And I’m losing the war
そして僕は負けている この戦争
Woo War
戦争
When my heaven is old
僕の天国が古い
I’m a dust in the war
僕は戦争のゴミ
War
戦争
Then my heaven is low
それなら僕の天国は低い
And I’m losing the war
そして僕は負けている この戦争
Woo War
戦争
When my heaven is old
僕の天国が古い
I’m a dust in the war
僕は戦争のゴミ
War
戦争
Then my heaven is low
それなら僕の天国は低い
And I’m losing the war
そして僕は負けている この戦争
Woo War
戦争
When my heaven is old
僕の天国が古い
I’m a dust in the war
僕は戦争のゴミ