「 Flat Dog 」
日本語訳「フラットドッグ」
혁오(HYUKOH)
作詞 オヒョク(OhHyuk)
作曲 オヒョク(OhHyuk)
編曲 ヒョゴ(HYUKOH)
오늘 나의 하루는 이 만큼 보물이라
今日の僕の一日はこれだけ宝物なので
아끼고 또 아끼다 이미 저 멀리에
大切にして また大切にして すでに遠くに
아쉬운 마음 틈에 다시 튼 동을 보고
残念な気持ちの中で また始まった動を見て
오늘 나의 하루라 거짓말을 했다
今日は僕の一日だから嘘をついた
거울에 비친 나도 찰나의 과거였지
鏡に映った僕も 刹那の過去だった
우린 늘 움직이니 비로소 가만히
僕らはいつも動くから 初めてじっと
맘은 어제와 같네 마음은 어제와 같네
心は昨日と同じだ 心は昨日と同じだ
다시 튼 동을 보고 안도를 느꼈다
また開けた棟を見て安堵を覚えた