24ヒョゴ

「Goodbye Seoul」ヒョゴ(HYUKOH 혁오) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Goodbye Seoul 」
日本語訳「さようなら ソウル」

혁오ひょご(HYUKOH)

作詞 オヒョク(OhHyuk)
作曲 オヒョク(OhHyuk)
編曲 ヒョゴ(HYUKOH)


I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

Yeah I broached it, actually
僕はそれを切り出した 実は

Took a pill, now I’m a corpse
錠剤を飲んだ今 僕は死体だ

Not sure when was yesterday
昨日がいつだったかわからない

Irritated by that place
イライラする あの場所

A lot of thoughts
色々な考えが

seem to be in sleep
眠っているように見える

Might see the answer
答えが見えるかもしれない

if I stay dazed
僕が呆然としていたら

Are two years enough
2年で十分か

to cut this shit?
切るため このくそ

Seoul and me
ソウルと僕

can’t close our eyes
目を閉じることができない

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

Beggars collecting misery
乞食が惨めさを集める

Busy bragging bout their scars
彼らの傷跡を自慢するのに忙しい

Pushed out turns of older greed
年老いた欲のターンを押し出す

Fuck yeah! death is on the way
死が近づいている

If later morrow ‘yes’s me
もし後でイエスになったら

Call the end, please let me go
終わりを呼んで どうか僕を行かせてくれ

Are two years enough
2年で十分か

to cut this shit?
切るため このくそ

Ah Seoul and me
ソウル そして僕

can’t close our eyes
目を閉じることができない

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

Hell of a creature stuck in a cabin
小屋に閉じ込められたひどい生き物

Hello preacher here’s the heaven
こんにちは 説教者 ここは天国だ

Hell of a creature stuck in a cabin
小屋に閉じ込められたひどい生き物

Hello creature here’s the
Hello Creatorはこちら

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

I’ll miss you
恋しくなる

タイトルとURLをコピーしました