23ヒョゴ

「Surf boy」ヒョゴ(HYUKOH 혁오) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Surf boy 」
日本語訳「サーフボーイ」

혁오ひょご(HYUKOH)

作詞 オヒョク(OhHyuk)
作曲 オヒョク(OhHyuk)
編曲 ヒョゴ(HYUKOH)


파도가 하늘에 닿았다면ぱどが はぬれ だあっだみょん
波が空にとどいたら

큰 구름이 만들어질 때를くん ぐるみ まんどぅろじる てるる
大きな雲ができる時を

노려야 해のりょや へ
狙わないと

혹시 구름들이 용암처럼 뭉치면ほくし ぐるむどぅり よんあむちょろむ むんちみょん
もし雲が溶岩のように固まったら

재를 털고 물을 피해じぇるる とるご むるる ぴへ
灰を払い水を避けて

도망을 가야 해どまんうる がや へ
逃げないと

모래가 귀에 들어오면もれが ぐぃえ どぅろおみょん
砂が耳に入ると

작은 모래성이 될 때를じゃぐん もれそんい どぇる てるる
小さな砂の城になる時を

기다려야 해ぎだりょや へ
待たないと

근데 이게 다시 눈에 들어가면ぐんで いげ だし ぬね どぅろがみょん
でもこれがまた目に入ったら

부둥켜 슬피 울 때까지ぶどぅんきょ するぴ うる てかじ
抱き合って 悲しくなるまで

참아야 해ちゃむあや へ
我慢しなきゃね

파란색 상어가 물려 할 때ぱらんせく さんおが むるりょ はる て
青いサメが噛まれる時

죽은 척하면서 큰 물길을じゅぐん ちょくはみょんそ くん むるぎるる
死んだふりをしながら大きな水路を

살펴야 해さるぴょや へ
よく見ないと

그래도 상어가 다시 달려오면ぐれど さんおが だし だるりょおみょん
それでもサメがまた走ってきたら

절대 우리 손을 놓을 일은 없어야 해じょるで うり そぬる のうる いるん おぷそや へ
絶対に僕らの手を放すことはあってはならない

Hope for the best
期待してる 最善

Plan for the worst
最悪の場合の計画

Hope for the best
期待してる 最善

Plan for the worst
最悪の場合の計画

Hope for the best
期待してる 最善

Plan for the worst
最悪の場合の計画

Hope for the best
期待してる 最善

아니 그래도 찬 물살은あに ぐれど ちゃん むるさるん
いや それでも冷たい流れは

너무 추워요のむ ちゅうぉよ
寒いだ

자꾸 밀어 넣으면じゃく みろ のうみょん
押し込むと

난 못 나올지도 몰라なん もっ なおるじど もるら
僕は出られないかもしれない

아니 그래도 찬 물살은あに ぐれど ちゃん むるさるん
いや それでも冷たい流れは

너무 추워요のむ ちゅうぉよ
寒いだ

이러다 엄마 저녁밥을いろだ おむま じょにょくばぶる
このままだとお母さんが夜ご飯を

못 먹을지 몰라もっ もぐるじ もるら
食べられないかもしれない

タイトルとURLをコピーしました