「 지정석 」
Reserved Seat
日本語訳「指定席」
혁오(HYUKOH)
作詞 オヒョク(OhHyuk)
作曲 オヒョク(OhHyuk)
編曲 ヒョゴ(HYUKOH)
택시에 몸을 실었지만
タクシーに乗ったが
두고 왔던 편지 편지 때문인가
置いてきた手紙のせいか
그렇게 늦지 않았지만
そうやって遅くはないけど
느려질 수 없는 걸음 때문인가
遅くならない歩みのせいか
혼자서 혼자 떠들다가
一人で喋ってたんだけど
도착해버린 목적지 때문인가
到着してしまった目的地のせいか
비행기 안이야
飛行機の中だよ
슬퍼 슬퍼
悲しい 悲しい
음악은 왜 이리
音楽はどうしてこんなに
슬퍼 슬퍼
悲しい 悲しい
바깥보다 실내를 비추우는
外より室内を照らす
검은 창가석에 앉아 나는
黒い窓際の席に座って僕は
슬퍼
悲しい
졸리우다 눈 뜨여진 건
眠い目が覚めたのは
못다 전한 마음 마음 때문인가
伝えられなかった心のせいか
부치지 못한 건 아마도
送れなかったのは多分
그건 부도난 내 용기 때문인가
それは倒産した僕の勇気のせいか
혼자서 혼자 떠들다가
一人で喋ってたんだけど
도착해버린 목적지 때문인가
到着してしまった目的地のせいか
비행기 안이야
飛行機の中だよ
슬퍼 슬퍼
悲しい 悲しい
음악은 왜이리
音楽はどうしてこんなに
슬퍼 슬퍼
悲しい 悲しい
바깥보다 실내를 비추우는
外より室内を照らす
검은 창가석에 앉아 나는
黒い窓際の席に座って僕は
슬퍼
悲しい