23ヒョゴ

「Tokyo Inn」ヒョゴ(HYUKOH 혁오) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Tokyo Inn 」
日本語訳「東京の宿」

혁오ひょご(HYUKOH)

作詞 オヒョク(OhHyuk)
作曲 オヒョク(OhHyuk)
編曲 ヒョゴ(HYUKOH)


건너 건너 본 적 있었던가ごんの ごんの ぼん じょく いっそっどんが
渡ったことがあったかな

근데 난 왜 오늘따라 한가한가ぐんで なん うぇ おぬるたら はんがはんが
俺はなぜ今日に限って暇なのか

너덜너덜해진 손톱에のどるのどるへじん そんとぶえ
ボロボロになった爪

마무리가 까끌까끌거려まむりが かくるかくるごりょ
仕上げがざらざらしてる

잘랐다じゃるらっだ
切った

난 맨 뒤에なん めん どぃえ
俺は一番後ろに

아 그냥 숨을래あ ぐにゃん すむるれ
そのまま隠れる

난 그냥 맨 뒤에なん ぐにゃん めん どぃえ
俺はただ一番後ろに

아 그냥 숨을래あ ぐにゃん すむるれ
そのまま隠れる

아 그냥 맨 뒤에あ ぐにゃん めん どぃえ
一番後ろに

난 그냥 숨을래なん ぐにゃん すむるれ
俺はただ隠れる

난 원래 숨어서なん うぉるれ すもそ
俺は元々隠れてるから

몰래 싸웠다もるれ さうぉっだ
ひそかに戦った

Woo-woo

살다 살다 무슨 이런 일이さるだ さるだ むすん いろん いり
生きていてこんなことが

괜히 연거푸 연기만 뻐끔뻐끔ぐぇに よんごぷ よんぎまん ぽくむぽくむ
訳もなく演技だけ ぷかぷかと

뱉다가 결심에 나 결심해べっだが ぎょるしむえ な ぎょるしむへ
吐き出しながら決心 俺は決心する

맨들맨들해진 놈으로다めんどぅるめんどぅるへじん のむうろだ
つるつるになったやつだ

잘랐다じゃるらっだ
切った

Woo-woo

Shy away pined away
尻込みして逃げる

I faded away
俺は消え去った

Shy away pined away
尻込みして逃げる

I faded away
俺は消え去った

Shy away pined away
尻込みして逃げる

I faded away
俺は消え去った

Shy away pined away
尻込みして逃げる

난 싸웠다なん さうぉっだ
俺は戦った

Woo-woo

タイトルとURLをコピーしました