「 너에게 난 」
Me to You
日本語訳「君にとって僕は」
훈스(Hoons)
作詞 イ・ジョンフン(Lee Jonghoon)
作曲 イ・ジョンフン(Lee Jonghoon)
編曲 イ・ジョンフン(Lee Jonghoon)
너에게 난
君にとって 僕は
그런 사람이니까
そんな人だから
그런 사람이니까
そんな人だから
아무 상관 없는
何の関係もない
나에게 넌
僕にとって君は
그런 사람이니까
そんな人だから
긴 하루 끝에 떠오르는
長い一日の終わりに浮かぶ
곁에 있고 싶은 사람
そばにいたい人
널 사랑하는데
君を愛しているのに
아무것도 할 수 없어
何もできない
초라한 난 다가갈 수도 없어
みすぼらしい僕は近付くこともできない
널 보고 싶어도
君に会いたくても
아무것도 할 수 없어
何もできない
너에게 난 그저 그런 사람이니까
君にとって僕はただのそんな人だから
널 사랑하는데
君を愛しているのに
아무것도 할 수 없어
何もできない
초라한 난 다가갈 수도 없어
みすぼらしい僕は近付くこともできない
널 보고 싶어도
君に会いたくても
아무것도 할 수 없어
何もできない
너에게 난
君にとって僕は
그저 그런 사람이니까
ただのそんな人だから
너에게 난
君にとって僕は
그런 사람이니까
そんな人だから
그런 사람이니까
そんな人だから