「Monologue 독백」ホ・フェギョン(Heo Hoy Kyung 허회경) 歌詞 和訳

---

---

후회라는 독백을 읊지 마세요ふふぇらぬん　とっぺぐる　うぷち　ませよ
後悔という独白を読まないで

아주 조금 외로운 게 맞을 거예요あじゅ　ちょぐむ　うぇろうん　け　まじゅる　こいぇよ
少し寂しいのが正しいと思います

허공 속에 흩어진 시간이라 해도ほごん　そげ　ふとじん　しがにら　へど
空虚の中に散らばった時間とはいえ

후회라는 독백을 읊지 마세요ふふぇらぬん　とっぺぐる　うぷち　ませよ
後悔という独白を読まないで

잔뜩 움켜쥔 게 달아난대도ちゃんとぅく　うむきょじゅぃん　け　たらなんでど
握りしめたものが逃げたとしても

씁쓸한 마음을 숨기진 못해도っすぷすらん　まうむる　すむぎじん　もてど
苦い思いを隠すことはできなくても

고통이란 독백을 읊지 마세요ことんいらん　とっぺぐる　うぷち　ませよ
苦痛という独白を読まないで

아주 조금 차가운 게 맞을 거예요あじゅ　ちょぐむ　ちゃがうん　け　まじゅる　こいぇよ
少し冷たいのが合うと思います

눈물 속에 파묻힌 시간이라 해도ぬんむる　そげ　ぱむてぃん　しがにら　へど
涙の中に埋もれた時間とはいえ

고통이란 독백을 읊지 마세요ことんいらん　とっぺぐる　うぷち　ませよ
苦痛という独白を読まないで

우우 – 우우우우 –うう　–　うううう　–

우우 – 우우우우 –うう　–　うううう　–

곱게 뉘어진 기쁨이 없어도こぷけ　ぬぃおじん　きっぷみ　おぷそど
美しく横たわる喜びがなくても

매일 밤 나를 가눌 수 없어도めいる　ぱむ　なる　かぬる　す　おぷそど
毎晩私を支えられなくても

불행이란 독백을 읊지 마세요ぶれんいらん　とっぺぐる　うぷち　ませよ
不幸という独白を読まないで

아주 조금 어려운 게 많을 거예요あじゅ　ちょぐむ　おりょうん　け　まぬる　こいぇよ
少し難しいことが多いと思います

슬픔 속에 견디는 시간이라 해도するぷむ　そげ　きょんでぃぬん　しがにら　へど
悲しみの中耐える時間とはいえ

불행이란 독백을 읊지 마세요ぶれんいらん　とっぺぐる　うぷち　ませよ
不幸という独白を読まないで