「Sleep At Last 잠에 들 수 있겠어요」ホ・フェギョン(Heo Hoy Kyung 허회경) 歌詞 和訳

---

---

사랑을 준 것만으로도 온전하게 행복한さらんうる　ちゅん　こんまぬろど　おんじょなげ　へんぼかん
愛をくれただけで完全に幸せな

그런 소박함 속에서 살아가고 싶어라くろん　そばかむ　そげそ　さらがご　しぽら
そんな素朴さの中で生きていきたい

무언가를 이 마음속으로 진실하게 품었던むおんがる　い　まうむそぐろ　ちんしらげ　ぷもとん
何かをこの心の中で真実に抱いた

아름다운 사실만으로 안심하고 싶어라あるむだうん　さしるまぬろ　あんしまご　しぽら
美しい事実だけで安心したい

우 – 더 기다릴 줄 알도록 해라う　　　と　きだりる　ちゅる　あるどろく　へら
もっと待つようにしなさい

허나 난 늘 기다렸고 또 기다렸어요ほな　なん　ぬる　きだりょこ　と　きだりょっそよ
しかし私はいつも待ちました

우 – 네 불안을 더 잠재우거라う　　　ね　ぶらぬる　と　ちゃむじぇうごら
あなたの不安をもっと静めなさい

허나 나 이제는 다 말하고 싶어요ほな　な　いじぇぬん　た　まらご　しぽよ
でも私はもう全部言いたいです

내 속에 담아둔 어리광 하나ね　そげ　たまどぅん　おりぐゎん　はな
私の中に入れておいた甘え一つ

당신의 마음속 두려움 하나たんしね　まうむそく　とぅりょうむ　はな
あなたの心の中の恐ろしさ一つ

모이고 모여서야 이제야 우린 안전해졌어요もいご　もよそや　いじぇや　うりん　あんじょねじょっそよ
集めに集めてやっと二人は安全になりました

내 속에 담아둔 거짓말 하나ね　そげ　たまどぅん　こじんまる　はな
私の中に入れておいた嘘一つ

당신의 마음속 나약함 하나たんしね　まうむそく　なやかむ　はな
あなたの心の中の弱さ一つ

나누고 나눠서야 이제야 우린 완전해졌어요なぬご　なぬぉそや　いじぇや　うりん　わんじょねじょっそよ
分けて分けてやっと二人は完全になりました

아 이제야 다 말했어요あ　いじぇや　た　まれっそよ
今になって全部話しました

오늘 밤엔 잠에 들 수 있겠어요おぬる　ぱめん　ちゃめ　とぅる　す　いっけっそよ
今夜は眠れそうです

우 – 더 기다릴 줄 알도록 해라う　　　と　きだりる　ちゅる　あるどろく　へら
もっと待つようにしなさい

허나 나 이제는 다 말하고 싶어요ほな　な　いじぇぬん　た　まらご　しぽよ
でも私はもう全部言いたいです

내 속에 담아둔 어리광 하나ね　そげ　たまどぅん　おりぐゎん　はな
私の中に入れておいた甘え一つ

당신의 마음속 두려움 하나たんしね　まうむそく　とぅりょうむ　はな
あなたの心の中の恐ろしさ一つ

모이고 모여서야 이제야 우린 안전해졌어요もいご　もよそや　いじぇや　うりん　あんじょねじょっそよ
集めに集めてやっと二人は安全になりました

내 속에 담아둔 거짓말 하나ね　そげ　たまどぅん　こじんまる　はな
私の中に入れておいた嘘一つ

당신의 마음속 나약함 하나たんしね　まうむそく　なやかむ　はな
あなたの心の中の弱さ一つ

나누고 나눠서야 이제야 우린 완전해졌어요なぬご　なぬぉそや　いじぇや　うりん　わんじょねじょっそよ
分けて分けてやっと二人は完全になりました

아 이제야 다 말했어요あ　いじぇや　た　まれっそよ
あ 今になって全部話しました

오늘 밤엔 잠에 들 수 있겠어요おぬる　ぱめん　ちゃめ　とぅる　す　いっけっそよ
今夜は眠れそうです