「Someone’s Needs Over The Night 누군가의 위로가 필요한 밤」ハノル(Han All 한올） 歌詞 和訳

누군가의 위로가 필요한 밤ぬぐんがうぃ うぃろが ぴりょはん ばむ
誰かの慰めが必要な夜

꾹 참았던 눈물이 흐르면くく ちゃむあっどん ぬんむるい ふるみょん
ぐっとこらえていた涙が流れると

어디선가 네가 날 찾아와おでぃそんが ねが なる ちゃじゃわ
どこからか あなたが私を訪ねてくる

가만히 나를 안아줄 것 같은데がまに なるる あなじゅる ごっ がっとぅんで
黙って私を抱きしめてくれるかと思ったのに

기다리고 바래도 안되는 밤ぎだりご ばれど あんどぅぇぬん ばむ
待っても 望んでも 叶わない夜

흐르던 눈물이 멈춰도ふるどん ぬんむるい もむちょど
流れていた涙が止まっても

이미 너는 멀리 사라지고いみ のぬん もるり さらじご
もうあなたは遠く消えて

내 곁엔 아무 것도 없는데ね ぎょてん あむ ごっど おむぬんで
私のそばには何もないのに

아무도 오지 않는 이 방에あむど おじ あんぬん い ばんえ
誰も来ないこの部屋に

모든 게 다 사라져もどぅん げ だ さらじょ
すべてが消えて

내게서 멀어져ねげそ もろじょ
私から遠ざかって

어느새 흩어져おぬせ ふっそじょ
いつのまにか飛び散って

하나 둘 흐려지는데はな どぅる ふりょじぬんで
ひとつ ふたつ 曇ってるんだけど

잠도 오지 않는 이 밤에じゃむど おじ あんぬん い ばめ
眠れないこの夜に

뭐가 그리 서러워むぉが ぐり そろうぉ
何がそんなに悲しいの

흐르는 눈물을ふるぬん ぬんむるる
流れる涙を

얼마나 쏟아내야おるまな そっあねや
どれだけ吐き出せば

후련해질까ふりょんへじるか
すっきりするか

내게도 위로가 필요한 밤ねげど うぃろが ぴりょはん ばむ
私にも慰めが必要な夜

꾹 참았던 눈물이 흐르면くく ちゃむあっどん ぬんむるい ふるみょん
ぐっとこらえていた涙が流れると

어디선가 네가 날 찾아와おでぃそんが ねが なる ちゃじゃわ
どこからか あなたが私を訪ねてくる

괜찮다 하며 안아줘야지ぐぇんちゃんだ はみょ あなじょやじ
大丈夫だよって 抱きしめてよ