「툭툭」HAAN , Chan 歌詞 和訳

내비 안 켜 그냥 달려ねび　あん　きょ　ぐにゃん　だるりょ
ナビはつけない そのまま走って

생각 있다면 타고 with meせんがく　いっだみょん　たご　　　　　　　  
悩みがあるなら乗って

여기저기 불러대도よぎじょぎ　ぶるろでど
あちこち呼び寄せても

이미 결정 끝났어 broいみ　ぎょるじょん　くんなっそ　　　  
もう答えは決まってる

복잡한 작별 인사는 건너뛰어 byeぼくじゃぱん　じゃくびょる　いんさぬん　ごんのとぅぃお　　　  
ややこしい別れの挨拶は飛ばして バイバイ

심보가 못됐고 이기적이어도 Never mindしむぼが　もっどぇっご　いぎじょぎおど　　　　　　　　　　  
意地悪で 利己的でも

지금 이 상태가 좋아じぐむ　い　さんてが　じょあ
今 この調子がいい

여긴 아무도 없는걸よぎん　あむど　おむぬんごる
ここは誰もいないの

외로워도 괜찮아うぇろうぉど　けんちゃな
寂しくても大丈夫

Cause I’m free
だって僕は自由だから

I wanna let you go 툭 툭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とぅく　とぅく
逃げ出したい

떨어져 버린 연료 뚝とろじょ　ぼりん　よんりょ　とぅく
切れてしまった ガソリン

못 박혀버린 타이어 퓩もっ　ばくひょぼりん　たいお　ぴゅく
はまってしまったタイヤ

멈춰버린 차는 Stopもむちぅぉぼりん　ちゃぬん　　　　  
止まってしまった車は

I wanna let you go 툭 툭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とぅく　とぅく
逃げ出したい

떨어져 버린 연료 뚝とろじょ　ぼりん　よんりょ　とぅく
切れてしまった ガソリン

f it i’m so tired but
とても疲れている でも

oh I can’t sleep
眠れない

keep going on my way
進み続けて 自分の道

주유소부터 차를 세우고 휘청 비틀 거렸어じゅゆそぶと　ちゃるる　せうご　ふぃちょん　びとぅる　ごりょっそ
ガソリンスタンドから車を止めてふらふらした

할 일은 또 많고 발길을 멈추게 만들어 bull shhはる　いるん　と　まんこ　ばるぎるる　もむちゅげ　まんどぅろ　　　　　　　　  
やることはまた多く 足を止めさせる

이러면 안 되는데いろみょん　あん　どぇぬんで
こうしたらダメなのに

맘 더 약해지기 전에 더 멀리まむ　ど　やくへじぎ　じょね　ど　もるり
心もっと弱くなる前にもっと遠く

고생했으니까 잠깐 쉬어도 돼ごせんへっすにか　じゃむかん　すぃおど　どぇ
苦労したから少し休んでもいいよ

훅 게워냈더니 맘은 더 편하네ふく　げうぉねっどに　まむん　ど　ぴょんはね
吐き出したら気持ちは もっと楽になった

골칫거리 모아서 다ごるちっごり　もあそ　だ
悩みの種を集めてすべてをやる

던져버린 저기どんじょぼりん　じょぎ
投げ捨てた あそこ

회전초 더미 위에서 잠들래ふぇじょんちょ　どみ　うぃえそ　じゃむどぅるれ
回転草の山の上で寝る

I wanna let you go 툭 툭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とぅく　とぅく
逃げ出したい

떨어져 버린 연료 뚝とろじょ　ぼりん　よんりょ　とぅく
切れてしまった ガソリン

못 박혀버린 타이어 퓩もっ　ばくひょぼりん　たいお　ぴゅく
はまってしまったタイヤ

I felt so ashamed
恥ずかしい

no I ain’t embarrassed
いや 恥なんかじゃない

I wanna let you go 툭 툭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とぅく　とぅく
逃げ出したい

떨어져 버린 연료 뚝とろじょ　ぼりん　よんりょ　とぅく
切れてしまった ガソリン

f it i’m so tired but
とても疲れている でも

oh I can’t sleep
眠れない

keep going on my way
進み続けて 自分の道

툭툭とぅくとぅく
とんとん

툭툭とぅくとぅく
とんとん