「i was yours (feat. RIPLEY)」コダク(Godak 고닥） 歌詞 和訳

내게 다정하게 이름 부를 때ねげ　だじょんはげ　いるむ　ぶるる　て
僕に優しく名前を呼ぶ時

그런 달콤하던 목소리로ぐろん　だるこまどん　もくそりろ
そう 甘い声で

내게 사랑이라 했던 모든 게ねげ　さらんいら　へっどん　もどぅん　げ
僕に愛だと言ったすべてが

이젠 깨진 거울 조각 같아いじぇん　けじん　ごうる　じょがく　がた
今はもう 割れた鏡みたい

나의 몸도 맘도 병든 것 같아なえ　もむど　まむど　びょんどぅん　ごっ　がた
僕の体も心も病んでるみたい

전부 도려내고 싶다가도じょんぶ　どりょねご　しぷだがど
全部えぐろうと思っても

가끔 나도 모르게 너를 찾는がくむ　など　もるげ　のるる　ちゃんぬん
たまに僕も知らず 君を探してる

내 모습이 보여서 슬프지ね　もすび　ぼよそ　するぷじ
僕の姿が見えて悲しい

Perfume tooth brush pair of shoe
Leave em all here staying alone

알고 있어 또 제자리로あるご　いっそ　と　じぇじゃりろ
分かってる また自分の場所で

좋은 사람일 거라 했던じょうん　さらみる　ごら　へっどん
いい人だと言っていた

나의 생각이 참 병신 같아なえ　せんがぎ　ちゃむ　びょんしん　がた
僕の考えが本当に病んでるみたい

엉켜있어 매듭처럼 난おんきょいっそ　めどぅぶちょろむ　なん
絡まってる結び目みたいに 僕は

이젠 돌아갈 수 없을 거야いじぇん　どらがる　す　おぷする　ごや
もう帰れないだろう

I was yours
I was yours

매일 밤 침묵이 비명 질러めいる　ばむ　ちむむくい　びみょん　じるろ
毎晩 沈黙が悲鳴をあげる

내 방 시계는 거꾸로 흐르지ね　ばん　しぎぇぬん　ごくろ　ふるじ
僕の部屋の時計は逆さまに流れる

요즘 새벽에 걷기만 해よじゅむ　せびょくえ　ごっぎまん　へ
この頃は夜明けに歩くだけ

이상해 바람 부네 Yeahいさんへ　ばらむ　ぶね　　　 
おかしいよ 風が吹く