「 Ghost! 」
日本語訳「ゴースト」
eldon
作詞 eldon
作曲 eldon
編曲 paulkyte
I’m in trouble
抱えてるトラブル
I’m get in the trouble
起きた トラブル
My god is a bubble
僕の神はバブル
I thought it was bible
考えた それはバイブル
My faith is a bubble
僕の信仰はバブル
it’s Nothing but trouble
何てことない でもトラブル
don’t get in the trouble
巻き込まないで トラブル
oh god
神様
Somebody can grab my hands
誰が掴めるだろう この手
Buddas’ or Jesus’ are hypocrites
ブッダやイエスは偽善者
Somebody prays somebody curses
誰かが祈り 誰かが呪う
I’m not trying to be someone Might be i’m dead
何者かになろうとしていない 僕は死んでいるのかも
worry for nothin (nothin)
憂う 何もないことを
praying for nothin (nothin)
祈る 何もないことを
begging for nothin (nothin)
乞う 何もないことを
for nothing
何もないことを
I was wondering there is a god
考えていた そこに神がいると
I want some just a little bit kind of love
僕は欲しい ほんの少し 愛みたいなもの
Maybe faith hope charity is pomps and vanity
多分 信仰、希望、慈善は見栄と虚栄心なのかも
so Mother father tell me the reason
だから父と母よ 教えて その理由を
where is religion where is my lord
宗教はどこ 僕の主はどこ
I was wondering where is the light
考えていた どこに光があるの
I was searching for how much it’s bright
探してた どれほど明るいのか
When i have a little bit trust issues
ちょっとした信頼の問題があるとき
‘In the name of the father and the son the holy spirit amen’
父と子と精霊の御名において アーメン
I’m in trouble
抱えてるトラブル
I’m get in the trouble
起きた トラブル
My god is a bubble
僕の神はバブル
I thought it was bible
考えた それはバイブル
My faith is a bubble
僕の信仰はバブル
it’s Nothing but trouble
何てことない でもトラブル
don’t get in the trouble
巻き込まないで トラブル
oh god
神様
so what you gonna do talking hater
それでどうするの 嫌いな人と話して
you made me darth vader
君は僕を ダースーベイダーにして
don’t tell me
問わないで
that you needa
君に必要なこと
what you needa
何が必要なの
what you people wanna do
何がしたいの
don’t worry for nothin
憂うな 何もないことを
don’t praying for nothin
祈るな 何もないことを
don’t begging for sorry for cry for nothin
泣いてごめんなんて乞うな 何もないことを
don’t be a something
何かになろうとしないで
creating something
何かを作る
for something
何かのため
i pray for you
僕は祈る 君のため
pray for god
祈るんだ 神へと
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i pray for you
僕は祈る 君のため
pray for god
祈るんだ 神へと
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i pray for you
僕は祈る 君のため
pray for god
祈るんだ 神へと
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i pray for you
僕は祈る 君のため
pray for god
祈るんだ 神へと
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
i’ll pray for us
祈ろう 二人のため
A-men
アーメン
I was wondering there is a god
考えていた そこに神がいると
I want some just a little bit kind of love
僕は欲しい ほんの少し 愛みたいなもの
Maybe faith hope charity is pomps and vanity
多分 信仰、希望、慈善は見栄と虚栄心なのかも
so Mother father tell me the reason
だから父と母よ 教えて その理由を
where is religion where is my lord
宗教はどこ 僕の主はどこ
I was wondering where is the light
考えていた どこに光があるの
I was searching for how much it’s bright
探してた どれほど明るいのか
When i have a little bit trust issues
ちょっとした信頼の問題があるとき
‘In the name of the father
父と子と精霊の
and the son the holy spirit amen’
御名において アーメン