「Fighting! 응원해」eldon 歌詞 和訳

---

---

더 많은 꿈 많은 날ど　まぬん　くむ　まぬん　なる
もっとたくさんの夢 たくさんの日々を

지켜봐 주고파じきょぼぁ　じゅごぱ
見守ってあげたい

이 말 지키지 못한 날い　まる　じきじ　もったん　なる
この言葉を守れなかった僕を

용서해よんそへ
許して

더 많은 숨 많은 밤ど　まぬん　すむ　まぬん　ばむ
たくさんの息 たくさんの夜を

나눴던 온기가なぬぉっどん　おんぎが
分けあった温もりが

널 안기엔 너무나のる　あんぎえん　のむな
君を抱きしめるにはあまりに

뜨거웠나 봐とぅごうぉんな　ぼぁ
熱かったみたい

널 응원해のる　うんうぉんへ
君を応援してる

너의 모든 게のえ　もどぅん　げ
君のすべてが

다 잘되길 바라だ　じゃるどぅぇぎる　ばら
全部うまくいくことを願う

나완 다르게なわん　だるげ
僕とは違って

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

Im rooting for you everyday
（毎日応援してる）

You’ll be go into orbit
（君はうまく行くだろう）

Just not like me
（僕とは違って）

혹시나 하는 걱정은 하지마ほくしな　はぬん　ごくじょうん　はじま
もしもの心配はしないで

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

힘들어 하지마 할 만큼 했잖아ひむどぅろ　はじま　はる　まんくむ　へっじゃな
苦しまないで やるだけやったよ

여기까진 것 같애よぎかじん　ごっ　がって
ここまでだと思う

미안해 가지마 내게로 돌아와みあね　がじま　ねげろ　どらわ
ごめん 行かないで 戻ってきて

이런 말은 안 할게いろん　まるん　あん　はるげ
こんな言葉言わないから

예쁜 말 하고 싶은데いぇぷん　まる　はご　しぷんで
きれいな言葉を言いたいのに

영 소질은 없는 것 같애よん　そじるん　おむぬん　ごっ　がって
全くセンスないみたい

사실은 앞으로 네가 내 음악을 들으며さしるん　あぷろ　ねが　ね　うまぐる　どぅるうみょ
実はこれから君が僕の音楽を聞きながら

가끔 울었으면 해がくむ　うろっすみょん　へ
たまに泣いてくれたらいい

I’ve been through those lonely days
（僕は寂しい日々を過ごしてきた）

모두 잘 지내니もどぅ　じゃる　じねに
みんな元気かな

아냐 나는 괜찮아あにゃ　なぬん　けんちゃな
いや 僕は大丈夫

내 목소리가 어디가ね　もくそりが　おでぃが
この声はどこに行くのかな

정말 아무 일 없다니까じょんまる　あむ　いる　おぷたにか
本当に何事もないから

오히려 그게 좀 문제야おひりょ　ぐげ　じょむ　むんじぇや
むしろそれがちょっと問題だ

널 응원해のる　うんうぉんへ
君を応援してる

너의 모든 게のえ　もどぅん　げ
君のすべてが

다 잘되길 바라だ　じゃるどぅぇぎる　ばら
全部うまくいくことを願う

나완 다르게なわん　だるげ
僕とは違って

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

Im rooting for you everyday
（毎日応援してる）

You’ll be go into orbit
（君はうまく行くだろう）

Just not like me
（僕とは違って）

혹시나 하는 걱정은 하지마ほくしな　はぬん　ごくじょうん　はじま
もしもの心配はしないで

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

Well, I’ve been through those lonely days
（僕は寂しい日々を過ごしてきた）

나만 빼고 다 사랑받는 것 같애なまん　ぺご　だ　さらんばんぬん　ごっ　がって
僕以外みんな愛されてるみたい

애석하게도 얄궃게 나만 혼자네えそくはげど　やるぐっげ　なまん　ほんじゃね
残念ながら憎らしく僕だけ一人だね

널 응원해のる　うんうぉんへ
君を応援してる

너의 모든 게のえ　もどぅん　げ
君のすべてが

다 잘되길 바라だ　じゃるどぅぇぎる　ばら
全部うまくいくことを願う

나완 다르게なわん　だるげ
僕とは違って

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

괜찮아 오 Babe im doin fineけんちゃな　お　　　　　　　　　　　　　　　　  
大丈夫

널 응원해のる　うんうぉんへ
君を応援してる

너의 모든 게のえ　もどぅん　げ
君のすべてが

다 잘되길 바라だ　じゃるどぅぇぎる　ばら
全部うまくいくことを願う

나완 다르게なわん　だるげ
僕とは違って

혹시나 하는 걱정은 하지마ほくしな　はぬん　ごくじょうん　はじま
もしもの心配はしないで

괜찮아 오 나는 괜찮아けんちゃな　お　なぬん　けんちゃな
大丈夫 僕は大丈夫

Doo roo doo doo
Doo roo doo doo

Doo roo doo doo
Doo roo doo doo

Doo roo doo doo
Doo roo doo doo

Oh um oh oh
Oh um oh oh

Doo roo doo doo
Doo roo doo doo

Doo roo doo doo
Doo roo doo doo

Doo roo doo doo
Doo roo doo doo

oh um no
oh um no