「Nothing (Feat. Sion)」dori 歌詞 和訳

자기야 날 봐じゃぎや　なる　ぼぁ
ねえ 僕を見て

온종일 너만おんじょんいる　のまん
一日中君だけ

생각하는데 난せんがっかぬんで　なん
想うけど 僕は

넌 근데도 날のん　ぐんでど　なる
君はそれでも僕を

밀어내 또 날みろね　と　なる
押し出してまた僕を

넌 이젠 내 맘도 몰라のん　いじぇん　ね　まむど　もるら
君はもう僕の気持ちも分からない

너와 걷던 길のわ　ごっどん　ぎる
君と歩いた道

나는 매일なぬん　めいる
僕は毎日

꿈에서 매일 걷곤 해도くめそ　めいる　ごっごん　へど
夢で毎日步いたりしても

바래 매일ばれ　めいる
願う毎日

그저 네게는ぐじょ　ねげぬん
ただ君には

아무것도 아닌 나인데あむごっど　あにん　ないんで
何でもない僕なのに

Don’t you love me back? girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
愛を返してくれないの？ガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じはso over

네가 아니래 또 난 nothingねが　あにれ　と　なん　　　　　　 
君じゃないって また僕は nothing

Don’t you love me? bad girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
僕を愛してないの？バッドガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じは so over

남지 않아 또 난 nothingなむじ　あな　と　なん　　　　　　 
残らない また僕は nothing

네가 남은 기억들인데 왜ねが　なむん　ぎおくどぅりんで　うぇ
君が残った記憶 なぜ

나만 아픈 기억들인데 왜なまん　あぷん　ぎおくどぅりんで　うぇ
僕だけ痛い記憶 なぜ

Don’t you love me back? girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
愛を返してくれないの？ガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じはso over

네가 아니래 또 난 nothing nothingねが　あにれ　と　なん　　　　　　　　　　　　　　 
君じゃないって また僕は nothing nothing

I’m waiting here for you all day　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
ここで一日中君を待ってる

Don’t know when it is that you comeback　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
いつ戻るかも分からない

But I just can’t afford　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
でも 僕には余裕がない

to move along without you　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
君なしで進むために

Look back! Memories and footsteps　　　　　　　　　！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
振り返ってよ 思い出と足跡を

It’s up to you if they’ll turn into bullets or life　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
弾丸か命かは君次第

I won’t ever throw away　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
絶対捨てないよ

Even if my heartbreaks　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
たとえ心が折れても

I would prolly take it then forget about our time　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
それを受け入れて忘れるよ

No I don’t have nothing to say　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
もう 何も言うことはない

I know it’s useless　　　　　　　　　　　　　　　　　 
無駄だと分かっている

Oh babe Can’t you see my heart aches　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
ベイビー 僕の心が痛むのが見えないの

You’re the only one to fill up the void　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
空白を埋めるのは君だけ

and resurrect my life　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
そして僕を生き返らせる

Don’t you love me back? girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
愛を返してくれないの？ガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じはso over

네가 아니래 또 난 nothingねが　あにれ　と　なん　　　　　　 
君じゃないって また僕は nothing

Don’t you love me? bad girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
僕を愛してないの？バッドガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じは so over

남지 않아 또 난 nothingなむじ　あな　と　なん　　　　　　 
残らない また僕は nothing

네가 남은 기억들인데 왜ねが　なむん　ぎおくどぅりんで　うぇ
君が残った記憶 なぜ

나만 아픈 기억들인데 왜なまん　あぷん　ぎおくどぅりんで　うぇ
僕だけ痛い記憶 なぜ

Don’t you love me back? girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
愛を返してくれないの？ガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じはso over

네가 아니래 또 난 nothing nothingねが　あにれ　と　なん　　　　　　　　　　　　　　 
君じゃないって また僕は nothing

Don’t you love me back? girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
僕を愛してないの？バッドガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じは so over

네가 아니래 또 난 nothingねが　あにれ　と　なん　　　　　　 
残らない また僕は nothing

Don’t you love me? bad girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
僕を愛してないの？バッドガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じは so over

남지 않아 또 난 nothingなむじ　あな　と　なん　　　　　　 
残らない また僕は nothing

네가 남은 기억들인데 왜ねが　なむん　ぎおくどぅりんで　うぇ
君が残った記憶 なぜ

나만 아픈 기억들인데 왜なまん　あぷん　ぎおくどぅりんで　うぇ
僕だけ痛い記憶 なぜ

Don’t you love me back? girl　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
愛を返してくれないの？ガール

느낌은 so overぬきむん　　　　　　 
感じは so over

네가 아니래 또 난 nothing nothingねが　あにれ　と　なん　　　　　　　　　　　　　　 
君じゃないって また僕は nothing nothing