「Rock Scissors Paper」dori 歌詞 和訳

---

---

Let’s get it
さあ 始めよう

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Let me see　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Tag! you’re it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 찐 막판　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　ちん　まくぱん
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Let’s get it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Aye! Aye! Aye! 나와 같이　　　　　　　　　　　　　　　なわ　かち
僕と一緒に

Aye! Aye! Aye! 다 같이　　　　　　　　　　　　　　　た　かち
みんな一緒に

Aye! Aye! Aye! Everybody say!
そうみんなで

Aye! Aye! Aye! 온종일같이　　　　　　　　　　　　　　　おんじょんいるがち
一日中 一緒に

Aye! Aye! Aye! 나와 같이　　　　　　　　　　　　　　　なわ　かち
僕と一緒に

Aye! Aye! Aye! 다 같이　　　　　　　　　　　　　　　た　かち
みんな一緒に

Aye! Aye! Aye! Everybody say!
そうみんなで

Aye! Aye! Aye! Aye! Aye! Aye!

What do you mean? 너는 왜 무심한데　　　　　　　　　　　　　　　　　　のぬん　うぇ　むしまんで
どういう意味？ 君はなぜ無心で

What do you need? 대체 뭘 하자는 건데　　　　　　　　　　　　　　　　　　てちぇ　むぉる　はじゃぬん　こんで
どういう意味？ 一体何をしようとするの

아무 말도 안 하면 난 어떡해?あむ　まるど　あん　はみょん　なん　おとけ  
何も言わないなら 僕はどうすればいい

오늘은 그만 생각하고 놀래?おぬるん　くまん　せんがかご　のるれ  
今日はもう考えるのをやめて遊ぼう

I don’t need 어떤 보석보다 더　　　　　　　　　　　　　おとん　ぼそっぽだ　と
いらない どんな宝石よりももっと

I need 너랑 노는 게 난 더　　　　　　　のらん　のぬん　け　なん　と
必要 君と遊ぶ方が僕はもっと

걱정도 고민도 이 게임으로 다 날려こっちょんど　こみんど　い　けいむろ　た　なるりょ
心配も悩みもこのゲームで全部飛ばして

Let’s get it
さあ 始めよう

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Let me see　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Tag! you’re it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 찐막판　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　ちんまくぱん
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Let’s get it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Aye! Aye! Aye! 나와 같이　　　　　　　　　　　　　　　なわ　かち
僕と一緒に

Aye! Aye! Aye! 다 같이　　　　　　　　　　　　　　　た　かち
みんな一緒に

Aye! Aye! Aye! Everybody say!
そうみんなで

Aye! Aye! Aye! 온종일같이　　　　　　　　　　　　　　　おんじょんいるがち
一日中 一緒に

Aye! Aye! Aye! 나와 같이　　　　　　　　　　　　　　　なわ　かち
僕と一緒に

Aye! Aye! Aye! 다 같이　　　　　　　　　　　　　　　た　かち
みんな一緒に

Aye! Aye! Aye! Everybody say!
そうみんなで

Aye! Aye! Aye! Aye! Aye! Aye!

Aye! Aye! Aye! 술래잡기　　　　　　　　　　　　　　　するれじゃぷき
鬼ごっこ

Aye! Aye! Aye! 하나빼기　　　　　　　　　　　　　　　はなっぺぎ
じゃんけん

Aye! Aye! Aye! 말뚝박기　　　　　　　　　　　　　　　まるとぅぱき
長馬跳び

Aye! Aye! Aye! 무궁화꽃이　　　　　　　　　　　　　　　むぐんふゎこち
だるまさんが転んだ

Aye! Aye! Aye! 땅따먹기　　　　　　　　　　　　　　　たんったもき
陣取り

Aye! Aye! Aye! 연 날리기　　　　　　　　　　　　　　　よん　なるりぎ
凧揚げ

Aye! Aye! Aye! 구슬치기　　　　　　　　　　　　　　　くするちぎ
ビー玉

Aye! Aye! Aye! 무궁화꽃이　　　　　　　　　　　　　　　むぐんふゎこち
だるまさんが転んだ

Let’s get it
さあ 始めよう

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Let me see　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Tag! you’re it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 찐 막판　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　ちん　まくぱん
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Rock Scissors Paper 안내면 술래 Let’s get it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんねみょん　するれ　　　　　　　　　　　　　  
じゃんけんぽん 出さなきゃ鬼よ

Aye! Aye! Aye! 나와 같이　　　　　　　　　　　　　　　なわ　かち
僕と一緒に

Aye! Aye! Aye! 다 같이　　　　　　　　　　　　　　　た　かち
みんな一緒に

Aye! Aye! Aye! Everybody say!
そうみんなで

Aye! Aye! Aye! 온종일같이　　　　　　　　　　　　　　　おんじょんいるがち
一日中 一緒に

Aye! Aye! Aye! 나와 같이　　　　　　　　　　　　　　　なわ　かち
僕と一緒に

Aye! Aye! Aye! 다 같이　　　　　　　　　　　　　　　た　かち
みんな一緒に

Aye! Aye! Aye! Everybody say!
そうみんなで

Aye! Aye! Aye! Aye! Aye! Aye!