「DEN (Feat.J;KEY)」ディヘク(D-Hack 디핵) 歌詞 和訳

---

---

많이 가지고 싶었던まに　かじご　しぽとん
すごく欲しかった

SUPREME 후드를 입고　　　　　　　　ふどぅる　いぷこ
シュプリームのパーカー着て

작업실 의자에 앉아ちゃごぷしる　うぃじゃえ　あんじゃ
作業室の椅子に座って

이렇게 또 저렇게 가사를 써보고 있어いろっけ　と　ちょろけ　かさる　そぼご　いっそ
こうしてまた歌詞を書いている

더 잘되고 만 싶어と　ちゃるどぇご　まん　しぽ
もっと上手くなりたい

나 BUDOKAN에 서서な　　　　　　　　え　そそ
俺は武道館に立って

날 믿어 준 사람들 그 사람들 앞에서なる　みど　ちゅん　さらむどぅる　く　さらむどぅる　あぺそ
俺を信じてくれた人たち その人たちの前で

크게 노래하고 싶어くげ　のれはご　しぽ
大きく歌いたい

울적해지는 밤이면うるじょけじぬん　ぱみみょん
鬱陶しい夜になると

내가 날 믿고 다시 달려가는 아침이 오길ねが　なる　みこ　たし　たるりょがぬん　あちみ　おぎる
俺が俺を信じてまた走る朝が来るように

이 앨범이 다 끝나면い　えるぼみ　た　くんなみょん
このアルバムが終わったら

TOKYO로 날아 TOMODACHI 들과　　　　　ろ　なら　　　　　　　　　　　とぅるぐゎ
東京へ飛ぶ 友達と

술을 먹고 싶어する　もこ　しぽ
お酒が飲みたい

ERABA RETA SHONEN YO
選ばれた少年よ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

ERABA RETA SYOJO YO
選ばれた少女よ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

나는 내가 잘 될 거라고 믿을 거야なぬん　ねが　ちゃる　とぇる　こらご　みどぅる　こや
俺は自分がうまくいくと信じてる

그 믿음이 꺾여버렸어 난く　みどぅみ　こきょぼりょっそ　なん
その信頼が折れてしまった 俺は

내가 나의 가장 큰 FAN이 되는 거야ねが　なえ　かじゃん　くん　　　　い　とぇぬん　こや
自分が一番大きなファンになる

버리지 못해 간신히 붙잡고 있어 나를ぼりじ　もて　かんしに　ぶっちゃぷこ　いっそ　なる
捨てられなくてやっとつかまっている自分を

바래왔던 걸 이뤄내자 조만간ぱれわとん　こる　いるぉねじゃ　ちょまんがん
願っていたことを叶えよう 近いうちに

지금 당장은 버티듯이 살아가도ちぐむ　たんじゃんうん　ぼてぃどぅし　さらがど
今は堪えるように生きていても

저 커다란 무대 위의 별이 되는 거야ちょ　こだらん　むで　うぃえ　ぴょり　とぇぬん　こや
あの大きな舞台の上の星になるの

내 삶의 무대 위에서 빛나기만을ね　さるめ　むで　うぃえそ　ぴんなぎまぬる
俺の人生の舞台の上で輝くことだけを

몇 번의 믿음 배신 그 위에 또 믿음을 세운 뒤에みょ　ぼね　みどぅむ　ぺしん　く　うぃえ　と　みどぅむる　せうん　とぃえ
何回かの信頼 裏切り その上にまた信頼を作り

나의 TOMODACHI들은 누군지를 깨닫네なえ　　　　　　　　　　とぅるん　ぬぐんじる　けだんね
俺の友達は誰なのかを悟る

날 믿어주는 친구들과 같이 걸어가なる　みどじゅぬん　ちんぐどぅるぐゎ　かち　ころが
俺を信じてくれる友達と一緒に歩いて

저 멀리 멋진 밝은 별빛의 미래를 향해 YEAHちょ　もるり　もっちん　ぱるぐん　ぴょるびちぇ　みれる　ひゃんへ　　　　  
はるか遠く素敵な明るい星明かりの未来に向かって

많이 가지고 싶었던걸 적은まに　かじご　しぽとんごる　ちょぐん
たくさん手に入れたいものを書いた

내 WISHLIST를 다 지웠어ね　　　　　　　　　る　た　ちうぉっそ
ウィッシュリストを全部消した

만들고 싶었던 앨범도 싹 다 미뤘어まんどぅるご　しぽとん　えるぼむど　さく　た　みるぉっそ
作りたかったアルバムも 全部先延ばしにした

가진 것마저 다 팔아버리고 잃어버렸지かじん　こんまじょ　た　ぱらぼりご　いろぼりょっち
持つもの全て売って 失くしてしまった

내가 이뤄냈던 것, 나 누군지도ねが　いるぉねとん　こっ　　な　ぬぐんじど
俺が成し遂げたこと 俺が誰なのかも

부정만 가득 차, 버린 머릴 어디에 기대ぶじょんまん　かどぅく　ちゃ　　ぼりん　もりる　おでぃえ　きで
不正だらけの頭 どこにもたれよう

민폐이기에 꾹 다물어, 입みんぴぇいぎえ　くく　たむろ　　いぷ
迷惑だからぎゅっと閉じて 口

다들 어디? 그땐 D-Hack도 옆에 없었고たどぅる　おでぃ　　くってん　　　　　　　と　よぺ　おぷそこ
みんなどこ？ その時はディヘクもそばにいなくて

피붙이만 무너진 내 기분을 물었지ぴぶてぃまん　むのじん　ね　きぶぬる　むろっち
家族だけ 崩れた俺の気持ちを聞いた

늦은 나이, 클럽에서 막내를 하던 이유,ぬじゅん　ない　　くろべそ　まんねる　はどん　いゆ  
遅い年齢 クラブで末っ子をしていた理由

돈 때문이었담 차라리 공사판을 기웃とん　てむにおったむ　ちゃらり　こんさぱぬる　きうっ
お金のためなら むしろ工事現場をのぞくほうが

거리는 게 낫지, 음악 이 새끼 딱 하나こりぬん　け　なっち　　うまく　い　せき　たく　はな
いい 音楽はこのたったひとつを

못 버려서 못 벌었담 어쩔 거야, 꿈 따라もっ　ぼりょそ　もっ　ぼろったむ　おっちょる　こや　　くむ　たら
捨てられなくて稼げなかったらどうするの 夢を信じて

꾹 참고 살아, 근데 핵형 나 요즘엔っくく　ちゃむご　さら　　くんで　へきょん　な　よじゅめん
じっと我慢して生きてる でもディヘク兄さん 俺は最近

나 자신도 못 믿겠어 너무 작아지다 못해な　ちゃしんど　もっ　みっけっそ　のむ　ちゃがじだ　もて
自分自身も信じられない すごく小さくなる

결국 사라질까 봐, 나 전설은 안 바래きょるぐく　さらじるか　ぼぁ　　な　ちょんそるん　あん　ぱれ
結局消えるかと思って 俺伝説は望まない

여유롭게 숨이나 좀 쉬길 바랄 뿐よゆろぷけ　すみな　ちょむ　すぃぎる　ぱらる　ぷん
ゆっくり息でも吸ってほしいだけだよ

ERABA RETA SHONEN YO
選ばれた少年よ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

ERABA RETA SYOJO YO
選ばれた少女よ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

DENSETSU NI NARE
伝説になれ

나는 내가 잘 될 거라고 믿을 거야なぬん　ねが　ちゃる　とぇる　こらご　みどぅる　こや
俺は自分がうまくいくと信じるよ

그 믿음이 꺾여버렸어 난く　みどぅみ　こきょぼりょっそ　なん
その信頼が折れてしまった俺は

내가 나의 가장 큰 FAN이 되는 거야ねが　なえ　かじゃん　くん　　　　い　とぇぬん　こや
俺が自分の一番大きなファンになるの

버리지 못해 간신히 붙잡고 있어 나를ぼりじ　もて　かんしに　ぶっちゃぷこ　いっそ　なる
捨てられなくてやっとつかまっている俺を

바래왔던 걸 이뤄내자 조만간ぱれわとん　こる　いるぉねじゃ　ちょまんがん
願っていたことを叶えよう 近いうちに

지금 당장은 버티듯이 살아가도ちぐむ　たんじゃんうん　ぼてぃどぅし　さらがど
今すぐは堪えるように生きて行っても

저 커다란 무대 위의 별이 되는 거야ちょ　こだらん　むで　うぃえ　ぴょり　とぇぬん　こや
あの大きな舞台の上の星になるの

내 삶의 무대 위에서 빛나기만을ね　さるめ　むで　うぃえそ　ぴんなぎまぬる
俺の人生の舞台の上で輝くことだけを