「 저 랩퍼들은 내게 」
ABOUT D-HACK
日本語訳「あのラッパーたちは僕へ」
디핵(D-Hack)
Skinny Brown
作詞 ディヘク(D-Hack) , Skinny Brown
作曲 888Unpublic,JIHU,D-Hack,Skinny Brown
編曲 888Unpublic , JIHU
내 목걸이는 ice
僕のネックレスは ice
폰 안엔 여자가
携帯の中には女が
이런 가사도 없는 너는
こんな歌詞もない君は
힙합도 아냐
ヒップホップでもない
멋있어야만 함
かっこよくないといけない
멋이 없는 너가
不格好な君家
우리와 어울릴 순 없지
二人と交わることはできないよ
애니나 보러 가
アニナ見に行くよ
끊어라 D-Hack 팔로잉을 빨리
切れ D-Hack フォローを早く
멋없는 자식 저러다 망하니까
不格好な奴 ああしては滅びるから
나 혼자
僕一人
남는 기분에 살았지
残る気持ちで生きてきたんだ
꽤 오랫동안
かなり長い間
지금 와서는 날
今になっては日
멋있다고 말함
かっこいいと言う
알려줄게 진짜 멋은
教えてあげる 本当にかっこよさは
성실한 거니까
まじめなものだから
솔직한 거니까
正直なことだから
넌 없는 거니까
君はいないから
알려고 하지 말고 술이나 마시러 가
知ろうとしないで酒でも飲みに行け
양손 안에 ice
両手の中に ice
네 모가지에 ice
君の首にice
진짜 난 관심 없으니까
本当に僕は興味ないから
자랑하지 마 강요하지 마
自慢するな 強要するな
그 건 내 멋은 아니니까
それは僕の格好じゃないから
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋있다고 해
かっこいいって
이제 와서 내게
今さら僕へ
디핵 미안 내 wrist on froze
ディヘクごめん僕のwrist on froze
근데 차고 봐 나가토로
でもつけてみて ナガトロ
all these bitch ass rappers 사실은 cap a lot
ビッチなラッパーたち たくさんキャップして
like a G Polo
まるでポロG
정치 오지게 해 자기 편 만들어
政治を立派にして味方にする
뱀 냄새가 나 smell cologne
蛇の匂いがする smell cologne
있어보이려고 해 없는 것까지 끌어다 모아
かっこよく見せようと日のないものまで 集めて
어디가 영혼?
どこが魂?
okay, u r gone, with the wind
君は風と共に去った
그 말인 즉슨, 입김으로 날아가버려
それはつまり 息で吹き飛ばされる
이미 조각난 커리어 그거 얼른 버려
すでにバラバラになったキャリア それは早く捨てて
오와리다 소로
おわりだ ソロ
가난과 정해진 멋만이 힙합은 아니지
貧困と決められたかっこよさだけが ヒップホップじゃない
거 만약 정답이 맞다면 난 이미
もし正解だったら 僕はもう
huh, 해야 돼 trench top tier
ならなきゃ トップ層
걔네 골 빈 가사 보면 it’s really
あいつらの空っぽの歌詞を見ると リアリティ
uh, yeah, pathetic, it’s pathetic
情けない
say twice
行って もう一度
u said u born ready but 찾을 수가 없다
準備できていても 見つけられない
걸음걸이 u walk around like shooter
君は歩き回る シューターみたいに
u a bitch just like hooker 반면 내 입 bazuka
君はビッチまるで売春婦 僕の口バズーカ
양손 안에 ice
両手の中に ice
네 모가지에 ice
君の首にice
진짜 난 관심 없으니까
本当に僕は興味ないから
자랑하지 마 강요하지 마
自慢するな 強要するな
그 건 내 멋은 아니니까
それは僕の格好じゃないから
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋있다고 해
かっこいいって
이제 와서 내게
今さら僕へ
양손 안에 ice
両手の中に ice
네 모가지에 ice
君の首にice
진짜 난 관심 없으니까
本当に僕は興味ないから
자랑하지 마 강요하지 마
自慢するな 強要するな
그 건 내 멋은 아니니까
それは僕の格好じゃないから
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋있다고 해
かっこいいって
이제 와서 내게
今さら僕へ
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋이 없다고 해
かっこよくないって
멋있다고 해
かっこいいって
이제 와서 내게
ここへきて 僕へ