「MY DEAR M」ディヘク(D-Hack 디핵) 歌詞 和訳

초록색의 전화가 걸려와ちょろっせげ　ちょぬゎが　こるりょわ
緑色の電話がかかってきて

네 우는 목소리가 들려와ね　うぬん　もくそりが　とぅるりょわ
君の泣き声が聞こえてくる

왜 이럴 때만 나를 찾는 거야うぇ　いろる　てまん　なる　ちゃんぬん　こや
なぜこんな時だけ僕を探すんだよ

나는 그게 너무 싫었었던 거야なぬん　くげ　のむ　しろっそっとん　こや
僕はそれがすごく嫌だったんだ

나는 지금 잘 하고 있는 거야なぬん　ちぐむ　ちゃる　はご　いんぬん　こや
僕は今 頑張ってるんだよ

야 그건 내가 묻고 싶은 말や　くごん　ねが　むっこ　しぷん　まる
おい それは僕が聞きたいこと

이런 말을 입에 머금다가いろん　まる　いべ　もぐむだが
こんな言葉を口に含んでいて

그렇게 또 아침이 밝아와くろけ　と　あちみ　ぱるがわ
そうやってまた朝が明けてくるんだ

MY DEAR M
親愛なるM

전하지 못했던 얘기들을ちょなじ　もてっとん　いぇぎどぅる
伝えられなかった話を

밤 하늘 위에 다 펼쳐놓고ぱむ　はぬる　うぃえ　た　ぴょるちょのこ
夜空の上に広げておいて

아침으로 다 덮어버렸어あちむろ　た　とぽぼりょっそ
朝ご飯で全部かぶせちゃった

오늘 밤 물빛색의 전화가 온다면おぬる　ぱむ　むるびっせげ　ちょぬゎが　おんだみょん
今夜水色の電話が来たら

난 받을 수 있을까なん　ぱどぅる　す　いっするか
僕はもらえるかな

아껴왔던 불만과 눈물을 꺼내서あっきょわっとん　ぶるまんぐゎ　ぬんむる　こねそ
惜しんできた不満と涙を取り出して

안겨줄 수 있을까あんぎょじゅる　す　いっするか
抱かせてあげられるかな

네가 힘들었던ねが　ひむどぅろっとん
君が大変だった

내가 힘들었던ねが　ひむどぅろっとん
僕が大変だった

얘기들이 길 테니까 시간을 멈춰いぇぎどぅり　きる　てにっか　しがぬる　もむちょ
話が長いから時間を止めて

둘 수 없으면 그냥 이쯤에서서とぅる　す　おぷすみょん　くにゃん　いっちゅめそそ
置けないなら この辺に立って

몇 초쯤 바라보고 뒤돌아서서みょ　ちょっちゅむ　ぱらぼご　とぃどらそそ
数秒ぐらい眺めて後ろを向いて

중얼거려줘 행복했다고ちゅんおるごりょじょ　へんぼけったご
つぶやいて 幸せだったと

그 정도면 꿈인 걸 깨닫는다 해도く　ちょんどみょん　くみん　こる　けだんぬんだ　へど
その程度なら夢であることを悟ったとしても

괜찮을 거니까くぇんちゃぬる　こにっか
大丈夫だから

괜찮아야 하니까くぇんちゃなや　はにっか
大丈夫じゃないといけないから

MY DEAR M
親愛なるM

전하지 못했던 얘기들을ちょなじ　もてっとん　いぇぎどぅる
伝えられなかった話を

밤 하늘 위에 다 펼쳐놓고ぱむ　はぬる　うぃえ　た　ぴょるちょのこ
夜空の上に広げておいて

아침으로 다 덮어버렸어あちむろ　た　とぽぼりょっそ
朝ご飯で全部かぶせちゃった

MY DEAR M
親愛なるM

전하지 못했던 얘기들을ちょなじ　もてっとん　いぇぎどぅる
伝えられなかった話を

밤 하늘 위에 다 펼쳐놓고ぱむ　はぬる　うぃえ　た　ぴょるちょのこ
夜空の上に広げておいて

눈물에 적셔 찢어버렸어ぬんむれ　ちょっしょ　ちじょぼりょっそ
涙に濡らして破ってしまった

MY DEAR M
親愛なるM

MY DEAR Memories
思い出たちよ