「KOKO NI ARU」ディヘク(D-Hack 디핵) 歌詞 和訳

TOKYO DO SHIBUYA KU NO.109 앞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しむぐ　あぷ
東京どう渋谷区の109前

그 IZAKAYA 앞く　　　　　　　　　あぷ
その居酒屋の前

널 기다리고 있어のる　きだりご　いっそ
君を待っている

KIMI GA SHITTE IRU
君が知っている

NEOKIDZ 친구들　　　　　　　　ちんぐどぅる
NEOKIDZの友達

MV 다 찍고서　　　た　ちっこそ
MVを全部撮ってから

놀러 나왔어のろ　なわっそ
遊びに来たよ

한 때는 날 힘들게 했던 너지만はん　てぬん　なる　ひむどぅるげ　へっとん　のじまん
一時は僕を苦しめた君だが

괜찮아 야 벌써 2년 전이야くぇんちゃな　や　ぼるそ　いにょん　ちょにや
大丈夫だよもう2年前だよ

맞아 딱 우린 지금의 관계가まじゃ　たく　うりん　ちぐめ　くゎんぎぇが
そう ちょうど二人は今の関係が

되려 한 게 아닐까とぅぇりょ　はん　け　あにるか
なろうとしたのではないか

이게 완성형인가 봐いげ　わんそんひょんいんが　ぶゎ
これが完成型みたいだね

추억의 책꽂이 한 편을 꺼냈어ちゅおげ　ちぇっこじ　はん　ぴょぬる　こねっそ
思い出の本棚を一編取り出した

그 안의 D Hack은 너에게 말했어く　あね　　　　　　　うん　のえげ　まれっそ
その中のD-Hackは 君に言った

언젠간 한국과 일본에서 날 알아보게 한다고おんじぇんがん　はんぐっくゎ　いるぼねそ　なる　あらぼげ　はんだご
いつか韓国と日本で僕のことを知られるように

SUPERSTAR가 된다고　　　　　　　　　か　とぅぇんだご
SUPER STARになるって

YEAH 돈 많이 벌어서　　　　　とん　まに　ぼろそ
お金をたくさん稼いで

난 여기 날아와서 꼭なん　よぎ　ならわそ　こく
僕はここに飛んできて必ず

운명이라고 말한 널うんみょんいらご　まらん　のる
運命だと言った君を

데려간다는 약속들てりょがんだぬん　やっそっとぅる
連れて行くという約束

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

난 많이 변했어なん　まに　ぴょねっそ
僕はたくさん変わったよ

웃겨 참 너를 위해서うっきょ　ちゃむ　のる　うぃへそ
面白い 君のため

노력했는데のりょけんぬんで
努力したのに

Bokura wa todokanai
ぼくらは届かない

DEMO KOKO NI ARU
でも ここにある

DEMO KOKO NI ARU
でも ここにある

변하지 않는 약속은 여기에 있어ぴょなじ　あんぬん　やっそぐん　よぎえ　いっそ
変わらない約束はここにある

PRADA에 또 KENZO에 꽤 많이 늘어났네　　　　　え　と　　　　　　え　くぇ　まに　ぬろなんね
PRADAにKENZO 結構増えたね

A BATHING APE 또 SUPREME에　　　　　　　　　　　　　　と　　　　　　　　え
A BATHING APE もしくは SUPREMEに

BURBERRY 바지가 내　　　　　　　　　ぱじが　ね
バーバリーのズボンが僕の

DAILYLOOK 처럼 보이는 삶을 살고 있어　　　　　　　　　　ちょろむ　ぼいぬん　さるむる　さるご　いっそ
DAILYLOOKのように見える人生を生きている

말했잖아 한국 일본에 FAN이 늘었어まれっちゃな　はんぐく　いるぼね　　　　い　ぬろっそ
言ったじゃん韓国 日本にFANが増えたよ

ARIGATO 고마워 너 덕분인 것 같아　　　　　　　　こまうぉ　の　とっぷにん　こっ　かた
ありがとう 君のおかげだ

이제 너 아닌 일본 여자들이いじぇ　の　あにん　いるぼん　よじゃどぅり
もう君じゃない日本の女たちが

내게 DM 하는 게ねげ　　　　はぬん　け
僕にDMするのが

익숙해 내 노래 안에 도쿄 타워쯤에いっすけ　ね　のれ　あね　ときょ　たうぉっちゅめ
慣れてる 僕の歌の中に 東京タワーあたりに

네 얘긴데 다른 여자들이 DOKI DOKI 하대ね　いぇぎんで　たるん　よじゃどぅり　　　　　　　　　　　はで
君の話なのに他の女たちがドキドキするって

영원히 너와의 약속은 기억할 것 같아よんうぉに　のわえ　やっそぐん　きおかる　こっ　かた
永遠に君との約束は憶えるようだ

내가 잘되자고 마음먹은 첫 시작이 너라서ねが　ちゃるどぇじゃご　まうむもぐん　ちょっ　しじゃぎ　のらそ
僕がうまくなろうと心に決めた最初の始まりが 君だから

너와 내 모든 시간을 비추고 있던 별과のわ　ね　もどぅん　しがぬる　ぴちゅご　いっとん　ぴょるぐゎ
君と僕のすべての時間を照らしていた星と

그 시간을 밟고 올라가서 별이되 가는 나く　しがぬる　ぱるご　おるらがそ　ぴょりどぇ　かぬん　な
その時間を踏んで上がって星になっていく僕

YEAH 돈 많이 벌어서　　　　　とん　まに　ぼろそ
お金をたくさん稼いで

난 여기 날아와서 꼭なん　よぎ　ならわそ　こく
僕はここに飛んできて必ず

운명이라고 말한 널うんみょんいらご　まらん　のる
運命だと言った君を

데려간다는 약속들てりょがんだぬん　やっそっとぅる
連れて行くという約束

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

난 많이 변했어なん　まに　ぴょねっそ
僕はたくさん変わったよ

웃겨 참 너를 위해서うっきょ　ちゃむ　のる　うぃへそ
面白い 君のため

노력했는데のりょけんぬんで
努力したのに

Bokura wa todokanai
ぼくらは届かない

DEMO KOKO NI ARU
でも ここにある

DEMO KOKO NI ARU
でも ここにある

변하지 않는 약속은 여기에 있어ぴょなじ　あんぬん　やっそぐん　よぎえ　いっそ
変わらない約束はここにある

IMA NO BOKURA WA TODOKANAI
今の僕らは届かない

더 많은 시간을 걸어야 하겠지と　まぬん　しがぬる　ころや　はげっち
もっと多くの時間をかけなきゃ

DEMO NE YA
でもね

MIRAI E YA
未来へ

그 약속의 결정이 Kagayai teruく　やっそげ　きょるじょんい　　　　　　　　　　　　  
その約束の決定が 輝いてる

YEAH 돈 많이 벌어서　　　　　とん　まに　ぼろそ
お金をたくさん稼いで

난 여기 날아와서 꼭なん　よぎ　ならわそ　こく
僕はここに飛んできて必ず

운명이라고 말한 널うんみょんいらご　まらん　のる
運命だと言った君を

데려간다는 약속들てりょがんだぬん　やっそっとぅる
連れて行くという約束

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

Mada koko ni aru
まだここにある

난 많이 변했어なん　まに　ぴょねっそ
僕はたくさん変わったよ

웃겨 참 너를 위해서うっきょ　ちゃむ　のる　うぃへそ
面白い 君のため

노력했는데のりょけんぬんで
努力したのに

Bokura wa todokanai
ぼくらは届かない

DEMO KOKO NI ARU
でも ここにある

DEMO KOKO NI ARU
でも ここにある

변하지 않는 약속은 여기에 있어ぴょなじ　あんぬん　やっそぐん　よぎえ　いっそ
変わらない約束はここにある