「Kumo Sign」ディヘク(D-Hack 디핵) 歌詞 和訳

구름 뒤에서 봐서 알아くるむ　とぃえそ　ぶゎそ　あら
雲の後ろから見てわかる

모두 많이 지쳐 보여 나의もどぅ　まに　ちちょ　ぼよ　なえ
みんなたくさん疲れて見える僕の

음악을 들으며 시간을 걸어줘서うまぐる　とぅるみょ　しがぬる　ころじょそ
音楽を聞きながら時間をかけてくれて

ARIGATO 특별하다고 해　　　　　　　　とぅっぴょらだご　へ
ありがとう 特別なんだ

누군 내게 특이하다 해ぬぐん　ねげ　とぅぎはだ　へ
誰かが僕に変わっていると言う

가끔씩은 내게 욕을 하곤 해かっくむっしぐん　ねげ　よぐる　はごん　へ
たまには僕に悪口を言ったりする

D Hack으로 살다 보니까　　　　　　うろ　さるだ　ぼにっか
D-Hackとして 生きているうちに

재미있는 일이 너무 많아ちぇみいんぬん　いり　のむ　まな
面白いことが多すぎる

이제는 일본에서도 날 알아보는 사람이 있어いじぇぬん　いるぼねそど　なる　あらぼぬん　さらみ　いっそ
今は日本でも僕が分かる人がいるよ

가족은 한국에 친구들은 일본에かじょぐん　はんぐげ　ちんぐどぅるん　いるぼね
家族は韓国に友達は日本に

YEAH METCHA TOKUBETSU NO JINSEI
めっちゃ特別の人生

URUSAI URUSAI 잡음이 많아져　　　　　　　　　　　　　　ちゃぶみ　まなじょ
うるさい 雑音が多くなって

너넨 나보다 내가 잘 보이는 것 같아요のねん　なぼだ　ねが　ちゃる　ぼいぬん　こっ　かたよ
君たちは僕より 僕がよく見える気がします

이건 아니야 HIPHOPいごん　あにや　　　　　　  
これは違うHIPHOP

그리 말하는 랩퍼들 나보다 랩을 못 하는 것은くり　まらぬん　れぷぽどぅる　なぼだ　れぶる　もっ　はぬん　こすん
そう言うラッパーたち 僕よりラップが下手なのは

왜인 거고?うぇいん　こご  
なぜなんだ

UM UM UM SEKAI WA MUZUKASHI야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　や
世界は難しい

잠깐만 도망가 숨고 싶은 기분이야 난ちゃむっかんまん　とまんが　すむご　しぷん　きぶにや　なん
ちょっと待って 逃げよう隠れたい気分だよ 僕は

날 바라보는 사람들에게 말なる　ぱらぼぬん　さらむどぅれげ　まる
僕を見つめる人々に言葉

저기 저 구름의 뒤편에 난 숨어있을게ちょぎ　ちょ　くるめ　とぃぴょね　なん　すもいっするげ
あの雲の裏側に僕は隠れているよ

해가 눈을 감을 때へが　ぬぬる　かむる　て
日が目を閉じるとき

내 노래를 흥얼거리며 YEAHね　のれる　ふんおるごりみょ　　　　  
僕の歌を口ずさみながら

나를 찾아 모험해줄래なる　ちゃじゃ　もほめじゅるれ
僕を探して冒険してくれる？

난 그걸 기다리고 있을게なん　くごる　きだりご　いっするげ
僕はそれを待ってるよ

시간이 많이 없어しがに　まに　おぷそ
時間があまりない

저 하늘 위에 어떤 구름도ちょ　はぬる　うぃえ　おっとん　くるむど
あの空の上にどんな雲も

내가 앉아있기는 어려워서 NA NA NAねが　あんじゃいっきぬん　おりょうぉそ　　　　　　　　  
僕が座っているのは難しくて

많이 다짐하곤 했었어まに　たじまごん　へっそっそ
たくさん誓ったりしたよ

저 구름보다 높게 날아 버리며ちょ　くるむぼだ　のぷけ　なら　ぼりみょ
あの雲より高く飛んでしまって

V SIGN을 그리고 싶었어　　　　　　うる　くりご　しぽっそ
ブイサインを描きたかった

저 구름보다 높게 날아가야해ちょ　くるむぼだ　のぷけ　ならがやへ
あの雲より高く飛んで行かなきゃね

날 귀찮게 하는 모든건 버릴래 바닥에なる　くぃちゃんけ　はぬん　もどぅんごん　ぼりるれ　ぱだげ
僕を煩わしくするすべてのものは捨てる床に

왜냐면 우린 이미 바뻐うぇにゃみょん　うりん　いみ　ぱっぽ
なぜなら二人はもう忙しいんだ

슬슬 해야하지 밥벌이するする　へやはじ　ぱぷぽり
そろそろやらねばならないよ飯稼ぎ

요즘 입에 달고 살어よじゅむ　いべ　たるご　さろ
このごろいつも口癖だよ

우린 죽을 수도 있어 내일うりん　ちゅぐる　すど　いっそ　ねいる
二人は死ぬかもしれない 明日

그래서 행복해야겠어 오늘くれそ　へんぼけやげっそ　おぬる
だから今日幸せにならないと

잠깐만 시간내 보자구 노을ちゃむっかんまん　しがんね　ぼじゃぐ　のうる
ちょっとだけ時間を作ってみよう 夕焼け

이제 곧 찾아오지 어둠은いじぇ　こっ　ちゃじゃおじ　おどぅむん
もうすぐやってくる 闇は

걷어가 고달픔 위에 거품こどが　こだるぷむ　うぃえ　こぷむ
まくり上げて たるみの上に泡

너도 많이 지쳐있잖아のど　まに　ちちょいっちゃな
君もたくさん疲れているじゃない

편히 숨쉬어도 괜찮아ぴょに　すむすぃおど　くぇんちゃな
楽に呼吸しても大丈夫

I got your back
君の背中は僕が守る

And you got my back
そして 君は守ってくれる

내일 아침 내가 무사히 눈 뜨기만 해도ねいる　あちむ　ねが　むさひ　ぬん　とぅぎまん　へど
明日の朝 僕が無事に目を覚ますだけでも

들어 V Sign 높게とぅろ　　　　　　　　のぷけ
持ち上げて V Sign高く

내게 주어진 새 하루에 후회는 없게ねげ　ちゅおじん　せ　はるえ　ふふぇぬん　おぷけ
僕に与えられた新しい一日に後悔はないように

내일 아침 내가 무사히 눈 뜨기만 해도ねいる　あちむ　ねが　むさひ　ぬん　とぅぎまん　へど
明日の朝 僕が無事に目を覚ますだけでも

들어 V Sign 높게とぅろ　　　　　　　　のぷけ
持ち上げて V Sign高く

나 절대 후회는 없게 언제든 들 수 있어 나な　ちょるで　ふふぇぬん　おぷけ　おんじぇどぅん　とぅる　す　いっそ　な
僕絶対後悔はないようにいつでも持てるよ

Peace Sign bumpin’
ピースサイン

저기 저 구름의 뒤편에 난 숨어있을게ちょぎ　ちょ　くるめ　とぃぴょね　なん　すもいっするげ
あの雲の裏側に僕は隠れているよ

해가 눈을 감을 때へが　ぬぬる　かむる　て
日が目を閉じるとき

내 노래를 흥얼거리며 YEAHね　のれる　ふんおるごりみょ　　　　  
僕の歌を口ずさみながら

나를 찾아 모험해줄래なる　ちゃじゃ　もほめじゅるれ
僕を探して冒険してくれる？

난 그걸 기다리고 있을게なん　くごる　きだりご　いっするげ
僕はそれを待ってるよ

시간이 많이 없어しがに　まに　おぷそ
時間があまりない

저 하늘 위에 어떤 구름도ちょ　はぬる　うぃえ　おっとん　くるむど
あの空の上にどんな雲も

내가 앉아있기는 어려워서 NA NA NAねが　あんじゃいっきぬん　おりょうぉそ　　　　　　　　  
僕が座っているのは難しくて

많이 다짐하곤 했었어まに　たじまごん　へっそっそ
たくさん誓ったりしたよ

저 구름보다 높게 날아 버리며ちょ　くるむぼだ　のぷけ　なら　ぼりみょ
あの雲より高く飛んでしまって

V SIGN을 그리고 싶었어　　　　　　うる　くりご　しぽっそ
ブイサインを描きたかった