「 착한 사람들이 먼저 가는 우주 」
Where the Good Ones Go
日本語訳「良い人々が先に行く宇宙」
최정윤(Choi Jungyoon)
作詞 作曲 チェ・ジョンユン(Choi Jungyoon)
編曲 ジョン・ウン(John Eun)
어느샌가 내 곁에서
いつの間にか私のそばから
멀리 떨어져버린 너는
遠く離れてしまった君は
눈을 씻고 찾아봐도 나는
目をこらして探してみても私は
널 찾을 수 없었어
君を見つけられなかった
하루 아침에 내 곁에서
ある朝突然 私のそばから
훌쩍 떨어져버린 너는
ひらりと落ちてしまった君は
눈을 씻고 찾아봐도 어디서도
目こらして探してみてもどこにも
너를 찾을 수 없었어
君を見つけられなかった
사람들은 내게 말해
人々は私に言う
널 다시 볼 수 없을 거라고
君には二度と会えないだろうと
그러면 나는 생각해
それなら私は思う
우린 돌고 돌아 다시 만날 거라고
私たちはめぐりめぐって また会うんだって
착한 사람들이 먼저 가는
優しい人々が先に行く
우주로 넌 잠시 가버린 거야
宇宙に君は しばらく行ってしまったんだろう
나는 널 꼭 만나러 갈 거야
私は君に必ず会いに行くよ
너의 손 꼭 잡고
君の手をぎゅっと握って
다신 놓지 않을 거야
二度と離さないよ
사람들은 내게 말해
人々は私に言う
널 다시 볼 수 없을 거라고
君には二度と会えないだろうと
그러면 나는 생각해
それなら私は思う
우린 돌고 돌아 다시 만날 거라고
私たちはめぐりめぐって また会うんだって
착한 사람들이 먼저 가는
優しい人々が先に行く
우주로 넌 잠시 가버린 거야
宇宙に君は しばらく行ってしまったんだろう
나는 널 꼭 만나러 갈 거야
私は君に必ず会いに行くよ
너의 손 꼭 잡고 다신 놓지 않을 거야
君の手をぎゅっと握って二度と離さないよ
착한 사람들이 먼저 가는
優しい人々が先に行く
우주로 넌 잠시 가버린 거야
宇宙に君は しばらく行ってしまったんだろう
나는 널 꼭 만나러 갈 거야
私は君に必ず会いに行くよ
너의 손 꼭 잡고 다신 놓지 않을 거야
君の手をぎゅっと握って二度と離さないよ