Emotional Trainチェ・ジョンユン(Choi Jungyoon)

「Hate List(feat. GIRIBOY) 싫은 점」チェ・ジョンユン(Choi Jungyoon 최정윤) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

싫은 점しるん じょむ
Hate List(feat. GIRIBOY)
日本語訳「嫌いなところ」

최정윤ちぇじょんゆん(Choi Jungyoon)
ギリボーイ(GIRIBOY)

作詞 チェ・ジョンユン(Choi Jungyoon) , ギリボーイ(GIRIBOY)
作曲 チェ・ジョンユン(Choi Jungyoon) , hoiwave
編曲 hoiwave


그냥 말해야 했었을까ぐにゃん まれや へっそするか
そのまま言うべきだったかな

자꾸 보이는 너의 싫은 점じゃく ぼいぬん のえ しるん じょむ
よく見える あなたの嫌なところ

언제부터인지 모르겠는 그런 점おんじぇぶといんじ もるげんぬん ぐろん じょむ
いつからか分からない そういうところ

차라리 말해야 했었을까ちゃらり まれや へっそするか
いっそのこと言うべきだったかな

참을 수 없는 너의 싫은 점ちゃむる す おむぬん のえ しるん じょむ
我慢できないあなたの嫌なところ

어디부터 어디까진 지 모르겠는 점おでぃぶと おでぃかじん じ もるげんぬん じょむ
どこからどこまでかはわからないところ

그냥 싫다고 말해ぐにゃん しるだご まれ
はっきり嫌だと言って

너의 그 모든 점이 다のえ ぐ もどぅん じょむい だ
あなたのそのすべてのところ

네가 숨을 쉬는 모습도ねが すむる すぃぬん もすぶど
あなたが息をする姿も

네가 물을 먹는 모습도ねが むるる もんぬん もすぶど
あなたが水を飲む姿も

그냥 싫다고 말할래ぐにゃん しるだご まるはるれ
そのままいやだって言うよ

너의 모든 점이 다のえ もどぅん じょむい だ
あなたのあらゆるところ すべて

네가 내게 노력하는 모습도ねが ねげ のりょくはぬん もすぶど
あなたが私に努力する姿も

하나하나 다はなはな だ
一つ一つすべて

실은 나도 싫어했어しるん など しろへっそ
正直私も嫌いだった

너의 모든 점이 다のえ もどぅん じょむい だ
あなたのあらゆるところ すべて

암튼 이런 너의 성격あむとぅん いろん のえ そんぎょく
とにかくこんなあなたの性格

정말 고질병이야じょんまる ごじるびょんいや
本当に慢性病だよ

먼저 말해 줘서 고마워もんじょ まれ じょそ ごまうぉ
先に言ってくれてありがとう

나도 고민했었는데など ごみんへっそんぬんで
私も悩んだんだけど

내가 말하면ねが まるはみょん
私が言うと

너만 또 착한 사람 될게 뻔했지のまん と ちゃくはん さらむ どぇるけ ぽんへっじ
あなただけまた優しい人になるのが目に見えてた

너는 또 어이없는 표정のぬん と おいおむぬん ぴょじょん
あなたはまた 呆れた表情

내 끓는 점을 건드려ね くどぅん じょむる ごんどぅりょ
私の沸点に触れて

이제 그 물을 내 얼굴에 부어いじぇ ぐ むるる ね おるぐるえ ぼ
もうその水を私の顔に注いで

막장 영화처럼まくじゃん よんふぁちょろむ
ありえない映画のように

넌 그런 거에 타고났고のん ぐろん ごえ たごなっご
あなたはそういうことに生まれ持ったし

또 끝까지 해내と くっかじ へね
また最後までやりとげる

좋아 그냥 이대로 헤어져 asapじょあ ぐにゃん いでろ へおじょ      
いいよ このまま別れて asap

그냥 싫다고 말해ぐにゃん しるだご まれ
嫌だと言って

너의 그 모든 점이 다のえ ぐ もどぅん じょむい だ
あなたのそのすべてのところ

네가 숨을 쉬는 모습도ねが すむる すぃぬん もすぶど
あなたが息をする姿も

네가 물을 먹는 모습도ねが むるる もんぬん もすぶど
あなたが水を飲む姿も

그냥 싫다고 말할래ぐにゃん しるだご まるはるれ
いやだと言うよ

너의 모든 점이 다のえ もどぅん じょむい だ
あなたのあらゆるところ すべて

네가 내게 노력하는 모습도ねが ねげ のりょくはぬん もすぶど
あなたが私に努力する姿も

하나하나 다はなはな だ
一つ一つすべて

매번 내 탓하기만 하던 모습도めぼん ね たっはぎまん はどん もすぶど
毎度私のせいにしてばかりいた姿も

매일 엄마에게 전화하던 모습도めいる おむまえげ じょなはどん もすぶど
毎日お母さんに電話していた姿も

한심하게 누워서 빈둥거리던 네 모습도はんしむはげ ぬうぉそ びんどぅんごりどん ね もすぶど
情けなく横になってぶらぶらしていたあなたの姿も

네 생각 밖에 할 줄 몰랐던ね せんがく ばっけ はる じゅる もるらっどん
あなたのことしか考えられなかった

꽤 다정한 줄 알았던くぇ だじょんはん じゅる あらっどん
なかなか優しいと思っていた

너의 모든 점이 싫은 걸 그래 난のえ もどぅん じょむい しるん ごる ぐれ なん
あなたのすべてがいやなの 私は

이젠 싫다고 말해いじぇん しるだご まれ
もう嫌だと言って

너의 그 모든 점이 다のえ ぐ もどぅん じょむい だ
あなたのそのすべてのところ

나를 잡는 네 손의 그 온기도なるる じゃぶぬん ね そね ぐ おんぎど
私をつかむあなたの手のその温もりも

난 이해할 수 없는 너의 말들도なん いへはる す おむぬん のえ まるどぅるど
私には理解できない あなたの言葉も

이젠 싫다고 말할래いじぇん しるだご まるはるれ
もういやだと言うよ

너의 모든 점이 다のえ もどぅん じょむい だ
あなたのあらゆるところ すべて

네가 내게 노력하는 모습도ねが ねげ のりょくはぬん もすぶど
あなたが私に努力する姿も

하나하나 다 싫어はなはな だ しろ
一つ一つ全部嫌だ

タイトルとURLをコピーしました