「 All Day 」
日本語訳「一日中」
치즈(CHEEZE)
作詞 CHEEZE
作曲 D.ear
編曲 D.ear
온종일 흥얼거리게 되는
一日中口ずさむようにさせる
한참 동안을 가만히 바라보게 되는
しばらくじっと見つめてしまう
이상한 기분이야 괜히 나만
変な気分だよ訳もなく私だけ
매일 잠도 못 자고서 고민하는지
毎日眠れなくて悩んでるのか
Woohoo
사실은 나
実は私
하루 종일 궁금해
一日中気になる
너 무슨 생각하는지
あなたが何を考えているのか
하루 종일 생각해
一日中考えてる
너도 내 생각하는지
あなたも私のこと考えてるのか
지금 나오는 이 노래
今流れてるこの歌
너도 좋아하는지
あなたも好きなのか
내겐 너무나 중요한 걸
私にはあまりにも重要なことなの
Baby
너무 알고 싶은데
すごく知りたいんだけど
딱 한 번 만에 외워버리게 되는
たったの一度で覚えてしまうような
참 단순하대 어설프게 앞에만 서면
本当に単純だって 中途半端に前に立つと
이상한 기분이야 괜히 나만
変な気分だよ訳もなく私だけ
바보 같아 들키고서 고민하는지
バカみたい ばれてから悩んでるのか
Woohoo
사실은 나
実は私
하루 종일 궁금해
一日中気になる
너 무슨 생각하는지
あなたが何を考えているのか
하루 종일 생각해
一日中考えてる
너도 내 생각하는지
あなたも私のこと考えてるのか
지금 나오는 이 노래
今流れてるこの歌
너도 좋아하는지
あなたも好きなのか
내겐 너무나 중요한 걸
私にはとても大事なこと
Baby
너무 알고 싶은데
すごく知りたいんだけど
Uhmm
내일을 꼭 말할래 (해봐도)
明日きっと言う(言ってみても)
Uhmm
아직은 미뤄둘래
まだ延ばしておくよ
천천히 알려줄래
ゆっくり伝えるよ
난 여기 더 있고 싶어
私はここにもっといたい
널 오래 보고 싶어
あなたと長く会いたい
이대로
このまま
하루 종일 궁금해
一日中気になる
너 무슨 생각하는지
あなたが何を考えているのか
하루 종일 생각해
一日中考えてる
너도 내 생각하는지
あなたも私のこと考えてるのか
지금 나오는 이 노래
今流れてるこの歌
너도 좋아하는지
あなたも好きなのか
내겐 너무나 중요한 걸
私にはあまりにも重要なことなの
Baby
너무 알고 싶은데
すごく知りたいんだけど