「Pinocchio (Remastering Ver.)」チーズ(CHEEZE 치즈） 歌詞 和訳

말 안 되는 꿈이라고まる あん どぇぬん くみらご
あり得ない夢だって

고개를 저으며 놀리지만ごげるる じょうみょ のるりじまん
首を横に振ってからかうけど

넌 꿈이라도 있냐고のん くみらど いんにゃご
あなたは夢でもあるのかと

고개를 내밀며 당당히 난ごげるる ねみるみょ だんだんひ なん
顔を出して堂々と私は

웃으며 말하지うっうみょ まるはじ
笑って話すよ

아직도 넌 남 탓인 듯 말하지あじくど のん なむ たっいん どぅっ まるはじ
まだあなたは人のせいみたいに言うよ

열심히 눈치만 보며よるしむひ ぬんちまん ぼみょ
一生懸命顔色を伺いながら

자신의 일엔 피노키오처럼じゃしんうぃ いるえん ぴのきおちょろむ
自分の仕事にはピノキオのように

거짓말 고단수야 넌ごじんまる ごだんすや のん
嘘の達人だよ あなたは

그만 생각을 틀려봐ぐまん せんがぐる とぅるりょぼぁ
考えを間違えるのはやめて

너가 만든 정답 그 속으로のが まんどぅん じょんだぶ ぐ そくうろ
あなたが作った正解 その中へ

Hey you where you at
ねえ どこにいるの

너 지금 집이지の じぐむ じぶいじ
あなたは今 家だよね

하는 일 없이 살다보면はぬん いる おぷし さるだぼみょん
することなく生きていくと

늘 아침이지ぬる あちみじ
いつも朝だよね

조금씩 더 멀리 like a 지미집じょぐむしく ど もるり らいく あ じみじぶ
少しずつもっと遠くlike a ジミージップ

흰 손 흰 새가 된ふぃん そん ふぃん せが どぇん
白い手の白い鳥になった

네 두 손과 날개ね どぅ そんぐぁ なるげ
あなたの両手と翼

그니까ぐにか
だから

get you out of way
道をあけて

고리타분한 답은 빼ごりたぶんはん だぶん ぺ
陳腐な答えは抜いて

비루한 어깨 축 늘어진 고개로びるはん おけ ちゅく ぬろじん ごげろ
卑屈な肩のたるんだ峠で

지루한 시대의じるはん しでうぃ
退屈な時代の

피해자가 되었던 너ぴへじゃが でおっどん の
被害者になったあなた

Don’t do that don’t feel like a
やめて

star in the poor poor puppet sho
操り人形のふり

늘 TV앞 소파가 Perfect zone인 채ぬる てぃびあぷ そぱが ぱｰふぇく じょにん ちぇ
いつもTV前のソファがPerfect zoneのまま

책은 베개라는 이미지인 넌ちぇくうん べげらぬん いみじいん のん
本は枕というイメージのあなたは

뭐 그냥 말 잘하는 침팬지むぉ ぐにゃん まる じゃるはぬん ちむぺんじ
ただ話が上手なチンパンジー

아마추어도 못되면서 콧김을 뿜어あまちゅおど もっどぇみょんそ こっぎむる ぷむお
アマチュアにもなれないくせに鼻息を吐く

풀려있는 눈은 무책임을 품어ぷるりょいんぬん ぬんうん むちぇくいむる ぷむお
ほどけている目は無責任を抱いて

Let me talk about the niagara
ナイアガラシンドロームについて話そう

syndrome
シンドローム

넌 흘러가는 게 아닌のん ふるろがぬん げ あにん
あなたは流れるのではなく

떠내려가는 뗏목とねりょがぬん てんもく
流される いかだ

아직도 넌 남 탓인 듯 말하지あじくど のん なむ たっいん どぅっ まるはじ
まだあなたは人のせいみたいに言うの

열심히 눈치만 보며よるしむひ ぬんちまん ぼみょ
一生懸命顔色を伺いながら

자신의 일엔 피노키오처럼じゃしんうぃ いるえん ぴのきおちょろむ
自分の仕事にはピノキオのように

거짓말 고단수야 넌ごじんまる ごだんすや のん
嘘の達人だよ あなたは

그만 생각을 틀려봐ぐまん せんがぐる とぅるりょぼぁ
考えを間違えるのはやめて

너가 만든 정답 그 속으로のが まんどぅん じょんだぶ ぐ そくうろ
あなたが作った正解 その中へ

Hey just do in it
やってよ

Everybody gonna take a chill in
みんなここで

here
ここで

never give up your mind
あきらめないで

you can do in it
君はここでやれる

Let me say that you need a music
音楽が必要なんだって

here
ここで

Hey just do in it
そうして

Everybody gonna take a chill in
みんなここで

here
ここで

never give up your mind
あきらめないで

you can do in it
ここでならできる

Let me say that you need a music
音楽が必要なんだって

here
ここで

아직도 넌 남 탓인 듯 말하지あじくど のん なむ たっいん どぅっ まるはじ
まだあなたは人のせいみたいに言うよ

열심히 눈치만 보며よるしむひ ぬんちまん ぼみょ
一生懸命顔色を伺いながら

자신의 일엔 피노키오처럼じゃしんうぃ いるえん ぴのきおちょろむ
自分の仕事にはピノキオのように

거짓말 고단수야 넌ごじんまる ごだんすや のん
嘘の達人だよ あなたは

그만 생각을 틀려봐ぐまん せんがぐる とぅるりょぼぁ
考えを間違えるのはやめて

너가 만든 정답 그 속으로のが まんどぅん じょんだぶ ぐ そくうろ
あなたが作った正解 その中へ