「If it’s not you (Feat. Blueny of OuiOui) 니가 아니면」109 歌詞 和訳

어질러진 내방을 하나씩 정리해おじるろじん ねばうる はなしく じょんにへ
散らかった僕の部屋を一つずつ整理して

하나둘씩 제자리로 돌아갈 때쯤에はなどぅるしく じぇじゃりろ どらがる てちぅむえ
ひとつ ふたつ 元の位置に戻る頃

니가 놓고 간 흔적들은にが のご がん ふんじょくどぅるん
君が置いて行った痕跡は

그 자리 그곳에 여전히 이렇게 남아있네ぐ じゃり ぐごせ よじょんひ いろっけ なむあいんね
その居場所 そこに相変らずこんなに残っている

몇 번의 계절이 지나도 못 잊는데みょっ ぼね ぎぇじょり じなど もっ いんぬんで
何度の季節が過ぎても忘れられないのに

너는 대체 어떻게 나를 지웠는지のぬん でちぇ おとけ なるる じうぉんぬんじ
君は一体どうやって僕を消したのか

얼마나 더 여기서 아파해야 너를 잊을지おるまな ど よぎそ あぱへや のるる いっするじ
どれだけもっとここで苦しめば君を忘れるのか

알려주면 안 될까あるりょじゅみょん あん どぅぇるか
教えてくれないかな

니가 아니면 알려줄 사람이 없어にが あにみょん あるりょじゅる さらみ おぷそ
君じゃなければ教えてくれる人がいない

사랑을 가르쳐 준 것도 너인 걸さらんうる がるちょ じゅん ごっど のいん ごる
愛を教えてくれたのも君だから

니가 아니면 다른 사람은 난 없어にが あにみょん だるん さらむん なん おぷそ
君じゃなければ 他の人なんて僕はいない

너를 보내는 방법도 알려주고 가のるる ぼねぬん ばんぼぶど あるりょじゅご が
君を見送る方法も教えて行ってよ

머릿속을 빙빙 도는 목소리もりっそくうる びんびん どぬん もくそり
頭の中をぐるぐる回る声

오늘 하루도 비우지 못한 나의 마음おぬる はるど びうじ もったん なえ まうむ
今日一日も空けられなかった僕の心

길 잃은 아이처럼 그 자리에서ぎる いるうん あいちょろむ ぐ じゃりえそ
道に迷った子供のようにその場所で

여전히 나는 너를 기다려よじょんひ なぬん のるる ぎだりょ
相変わらず僕は君を待つ

비가 오는 날엔 너의 마음 쓰고びが おぬん なるえん のえ まうむ すご
雨の日には 君に気にかけて

쌀쌀해진 날엔 네 걱정 덮었던さるさるへじん なるえん ね ごくじょん どぷおっどん
肌寒くなった日には君の心配をかぶせた

그때로 다시 돌아갈 수 없다면ぐてろ だし どらがる す おぷたみょん
あの時に戻れないなら

오늘 꿈에서라도 나를 안아줘おぬる くめそらど なるる あなじょ
今日夢でも僕を抱きしめて

니가 아니면 알려줄 사람이 없어にが あにみょん あるりょじゅる さらみ おぷそ
君じゃなければ教えてくれる人がいない

사랑을 가르쳐 준 것도 너인 걸さらんうる がるちょ じゅん ごっど のいん ごる
愛を教えてくれたのも君だから

니가 아니면 다른 사람은 난 없어にが あにみょん だるん さらむん なん おぷそ
君じゃなければ 他の人なんて僕はいない

너를 보내는 방법도 알려주고 가のるる ぼねぬん ばんぼぶど あるりょじゅご が
君を見送る方法も教えて行ってよ

아직 너를 잊지 못해あじく のるる いっじ もって
まだ君を忘れられない

사소한 습관까지도 다さそはん すぶぐぁんかじど だ
ささいな習慣さえ ぜんぶ

이렇게 저렇게 애써봐도いろっけ じょろっけ えそぼぁど
こんなに頑張ってみても

채워지지 않아ちぇうぉじじ あな
満たされない

난 니가 아니면なん にが あにみょん
僕は君じゃなければ

니가 없어도 괜찮을 줄 알았어 나にが おぷそど ぐぇんちゃんうる じゅる あらっそ な
君がいなくても大丈夫だと思ってた 僕

아직도 너를 보내는 법을 몰라あじくど のるる ぼねぬん ぼぶる もるら
まだ君の見送り方がわからない

완전하게 널 잊지는 못하겠지만わんじょんはげ のる いっじぬん もったげっじまん
完全に君を忘れることは できないだろうけど

그래도 나ぐれど な
それでも僕は