「Fall In To You」あの頃、君を追いかけた(You Are the Apple of My Eye 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀) れん OST 歌詞 和訳

---

---

It might take some time
時間はかかるかもしれない

But I’m falling in to you
でも僕は君に夢中になっている

I’m falling in to you my love
夢中になっている 愛しい人

It’s all about you now
今 君のことばかり

I want to be with you
君と一緒にいたい

I want to be with you my love
愛しい人 君と一緒にいたい

This might be the time
今がその時かもしれない

I say I need you now
言うよ 君が必要なんだ

Tell me everything
話してよ 全て

Cause I’ll be next to you
僕は君の隣にいるから

I’m gonna say whats in my mind
話すよ 心の中

I’m never gonna lose you now
絶対に君を失わない もう

I’m gonna let my heart sing for you now
心から歌う 君のため

I’m never gonna feel alone
決して孤独を感じることはない

I’m gonna be the one for you
君のための唯一の人になる

I’m gonna let my heart sing for you now
心から歌う 君のため

All I see is you
君だけを見てる

I want to be with you
君と一緒にいたい

I want to be with you my love
愛しい人 君と一緒にいたい

This might be the time
今がその時かもしれない

I say I need you now
言うよ 今 君が必要だ

Tell me everything
話してよ 全て

Cause I’ll be next to you
だって僕は君の隣にいるから

I’m gonna say whats in my mind
心の中のことを言うよ

I’m never gonna lose you now
絶対に君を失わない もう

I’m gonna let my heart sing for you now
心から歌う 君のため

I’m never gonna feel alone
決して孤独を感じることはない

I’m gonna be the one for you
君のための人になる

I’m gonna let my heart sing for you now
心から歌う 君のため