「CHAMPION (Prod. THE HUB)」WORLD OF STREET WOMAN FIGHTER(WSWF 월드 오브 스트릿 우먼 파이터) ソン・ハンビン(SUNG HAN BIN) OST 歌詞 和訳

---

---

Woah- Woah- Woah-

F-F-F-Flag
フラッグ

They don’t know 빛보다 찬란한 Crown　　　　　　　　　　　　　　　　びっぼだ　ちゃんらなん　　　　　  
みんな知らない 光より輝く王冠

어둠 속 나의 감춰진 궤적을 Bounce (Wow)おどぅむ　そく　なえ　がむちょじん　ぐぇじょぐる　　　　　　　　　　　　  
闇の中 僕の隠された軌跡をバウンス

Watch ‘em clock that in 1 sec
ほら それは１秒で分かる

I be on their timeline
僕はいる みんなのタイムライン

Lowkey they study my mind
彼らはこっそり 僕のマインドを研究してる

You may find one of my algorithms
見つけるだろう 僕のアルゴリズム

Cause I am your algorithm
僕は君のアルゴリズムだから

No brakes and No limits
ブレーキはない 限界はない

No lies and No gimmicks
嘘も仕掛けもない

난 전부 다 걸어 내なん　じょんぶ　だ　ごろ　ね
僕は全てをかける

가진 전부와 자존심도がじん　じょんぶわ　じゃじょんしむど
持っている全て 自尊心までも

Blessing myself so whatssup
祝福してる 自分自身

I’m a religion whatssup
僕は信仰

빛 따윈 꺼버려 어둠을 휘감아 너를 삼켜 (Ay)びっ　たうぃん　こぼりょ　おどぅむる　ふぃがま　のるる　さむきょ　　　　  
光など消してしまう 闇を纏って 君をのみ込む

I am the champion
僕はチャンピオン

Got the crown
手に入れた王冠

This world is my stadium
この世界は僕のスタジアム

I run it wild
駆け回る 野性的に

Start the riot
始めよう 暴動

Let’s go hard
行こう 全力で

Under our flag
我らの旗の下で

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag we rise
フラッグ 僕らは立ち上がる

Woah- Woah- Woah-

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag (Hey)
フラッグ

Woah-

Let’s go hard
行こう 全力で

Under our flag
我らの旗の下で

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag we rise
フラッグ 僕らは立ち上がる

It’s time for action
動く時だ

기세를 압도할 Tensionぎせるる　あぶどはる　　　　　　　  
気勢を圧倒するテンション

Attention, Passion
注目 情熱

야망을 담아 더 찢어やまんうる　だま　ど　ちじょ
野望をこめて もっと引き裂く

No brakes and No limits
ブレーキはない 限界はない

No lies and No gimmicks
嘘も仕掛けもない

난 전부 다 걸어 내なん　じょんぶ　だ　ごろ　ね
僕は全てをかける

가진 전부와 자존심도がじん　じょんぶわ　じゃじょんしむど
持っている全て 自尊心までも

Blessing myself so whatssup
祝福してる 自分自身

I’m a religion whatssup
僕は信仰

빛 따윈 꺼버려 어둠을 휘감아 너를 삼켜 (Ay)びっ　たうぃん　こぼりょ　おどぅむる　ふぃがま　のるる　さむきょ　　　　  
光など消してしまう 闇を纏って 君をのみ込む

I am the champion
僕はチャンピオン

Got the crown
手に入れた王冠

This world is my stadium
この世界は僕のスタジアム

I run it wild
駆け回る 野性的に

Start the riot
始めよう 暴動

Let’s go hard
行こう 全力で

Under our flag
僕らの旗の下で

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag we rise
フラッグ 僕たちは立ち上がる

Ready for action
準備はいいかい

정적을 깬 Lightじょんじょくうる　けん　　　　　  
静寂を破ったライト

Are you ready now
準備はいいかい

저 끝까지 세상을 울릴 테니じょ　くかじ　せさんうる　うるりる　てに
あの果てまで 世界を鳴らすから

I’m the update of the system
僕はシステムのアップデート

Say my name
名前を呼んで

I am the champion
僕はチャンピオン

Got the crown
手に入れた王冠

This world is my stadium
この世界は僕のスタジアム

I run it wild
駆け回る 野性的に

Start the riot
始めよう 暴動

Let’s go hard
行こう 全力で

Under our flag
我らの旗の下で

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag we rise
フラッグ 僕たちは立ち上がる

Woah- Woah- Woah-

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag (Hey)
フラッグ

Woah-

Let’s go hard
行こう 全力で

Under our flag
僕らの旗の下で

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag
フラッグ

F-F-F-Flag we rise
フラッグ 僕たちは立ち上がる