「Night of Walking 걷는 밤」ワンダフルワールド(Wonderful World 원더풀 월드)OST アルリ 歌詞 和訳

---

---

흩날리는 꽃잎들이 홀로 우는 밤ふんなるりぬん　こんにぷどぅり　ほるろ　うぬん　ばむ
舞い散る花びらが一人で泣く夜

사라져 간 추억들 기워 만든 길さらじょ　がん　ちゅおくどぅる　ぎうぉ　まんどぅん　ぎる
消えていった想い出を寄せて作った道

걸음마다 사락사락 내려앉아ごるむまだ　さらくさらく　ねりょあんじゃ
歩くたびにさらさらと舞い降り

내 두 발 아랜 희미해진 꽃잎만이ね　どぅ　ばる　あれん　ふぃみへじん　こんにぷまに
私の二本足のかすかな花びらだけが

그 봄날 안에 피어난 꿈조차ぐ　ぼむなる　あね　ぴおなん　くむじょちゃ
あの春の日の中に咲いた夢さえ

한번 품어본 기억 없이 저문 나날はんぼん　ぷもぼん　ぎおく　おぷし　じょむん　ななる
一度抱いた覚えもなく暮れた日々

애가 타도록 돌아봐도 돌아서도えが　たどろく　どらぼぁど　どらそど
焦がれるほど振り向いても振り向いても

돌아오지 않는 잃어버린 계절들どらおじ　あんぬん　いろぼりん　ぎぇじょるどぅる
帰らざる失われた季節

어둠 속에서 헤매이던 두 눈 안엔おどぅむ　そげそ　へめいどん　どぅ　ぬん　あねん
闇の中で迷った瞳の中には

오직 시든 꽃잎만이 담기네おじく　しどぅん　こんにぷまに　だむぎね
枯れた花びらだけがつもる

그 숨결 안에 살았던 기억이ぐ　すむぎょる　あね　さらっどん　ぎおぎ
その息吹の中に生きていた記憶が

온몸 가득히 차오르고 흐르는데おんもむ　がどぅき　ちゃおるご　ふるぬんで
全身いっぱいに満ちて流れているのに

목이 타도록 불러보고 불러봐도もくい　たどろく　ぶるろぼご　ぶるろぼぁど
のどが渇くほど歌ってみても

되돌릴 수 없는 잃어버린 그 온기どぇどるりる　す　おむぬん　いろぼりん　ぐ　おんぎ
取り返せない 失われた あのぬくもり

어둠 속에서 헤매이던 두 눈 안엔おどぅむ　そげそ　へめいどん　どぅ　ぬん　あねん
闇の中で迷った瞳の中には

오직 시든 꽃잎만이 담기네おじく　しどぅん　こんにぷまに　だむぎね
枯れた花びらだけがつもる

흩날리는 꽃잎들을 밟고 걷는 밤ふんなるりぬん　こんにぷどぅるる　ばぶこ　ごんぬん　ばむ
舞い散る花びらを踏んで歩く夜

사락사락 내려앉는 져버린 꽃さらくさらく　ねりょあんぬん　じょぼりん　こっ
さらさら舞い降りる散ってしまった花