「 Remember 」
日本語訳「リメンバー」
ワンダフルワールドOST Part.03
韓国ドラマ「ワンダフルワールド」
クォン・インソ(KWON IN SEO)
作詞 Sarah.J
作曲 ゲミ
編曲 ゲミ
Someday
いつか
Oh, I will tell you everything
すべてをあなたに話す
The day we meet
二人が出会う日
One day
いつか
Oh, I’d be standing next to you
私はあなたの隣に立っている
And saying goodnight
そしておやすみと言った
Rainy days will fade away
雨の日は消えていきます
Nothing seems to matter now
今は何も問題ではないようだ
So let me ease your mind and say
だからあなたの心を落ち着かせて言いましょう
You’ll be fine
あなたは大丈夫
Meet me in my dream all night long
一晩中夢の中で会おう
Umm
Sorry if I let you down
ごめん もしあなたを失望させたなら
Umm
Let me make it up to you
あなたに埋め合わせさせて
When I see you on the way
途中で あなたに会ったとき
Promise I’ll be there for you
約束する あなたのそばにいる
Until then, keep me close
それまで 私を近くに置いていて
In the silence of the night
夜の静寂の中で
I will send my love and fly
愛を送って飛び立つ
Holding you close within my heart day by day
毎日 心の中であなたを抱きしめて
Waiting for you with open arms
両手を広げてあなたを待っている
Umm
Sorry if I let you down
ごめん もしあなたを失望させたなら
Umm
Let me make it up to you
あなたに埋め合わせさせて
When I see you on the way
途中で あなたに会ったとき
Promise I’ll be there for you
約束する あなたのそばにいる
Until then
それまで
Umm
I’ll be always by your side
私はいつもあなたのそばに
Umm
See what your love means to me
あなたの愛が私にとって何を意味するか見て
When I see you on the way
途中で あなたに会ったとき
Promise I won’t make you cry
約束する あなたを泣かせたりしない
Until then, remember me
それまで 私を覚えていて