「 Closer than the Stars 」
日本語訳「星よりも近い」
愛のあとにくるもの OST Part.1
韓国ドラマ「愛のあとにくるもの」
Fromm
作詞 Fromm , イ・ユジョン
作曲 シンミン , イ・サンフン
編曲 シンミン , イ・サンフン
I believe you’re saying about love
信じています あなたは愛について語っている
Even if it’s not in words I know
たとえ言葉がなくても 私には分かる
I know you’re at the end of the road
あなたはいるでしょう この道の終わりに
So I run to you through the night
だから私は走る あなたへと 夜を越えて
Count the lights in the distant night
光を数えている 遠い夜の中
Our distance is closer than the stars
二人の距離は 星よりも近い
Tomorrow, when we are together
明日 私たち一緒に
I’ll run with you
走ろう 共に
Can you see me reaching out?
見えますか 手を差し伸べているのを
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
We’re the only ones
私たちしかいない
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
Promise me
約束してください
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
Know we need each other
分かっている お互いが必要だと
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
hold me in your eyes
抱きしめて その瞳で
I heard you whisper
聞こえた あなたのささやき
I believe you’re saying about love
信じています あなたは愛について語っている
Even if it’s not in words I know
たとえ言葉がなくても 私には分かる
And I wanna tell you in your words
そして伝えたい あなたの言葉で
in any shape
どんな形でも
I’ll be your meaning
私があなたの意味になる