「Tonight 오늘밤」かかし(The Scarecrow 허수아비) ソユ(SOYOU) OST 歌詞 和訳

---

---

나 오늘 오늘밤은な　おぬる　おぬるばむん
今日の夜は

어둠이 무서워요おどぅみ　むそうぉよ
闇が怖いのです

무심한 밤새 소리むしまん　ぱむせ　そり
無関心な夜中の音

구슬피 들려くするぴ　とぅるりょ
かすかに聞こえている

저 하늘 둥근달이ちょ　はぬる　とぅんぐんだり
あの空の丸い月が

외로워 보여요うぇろうぉ　ぼよよ
寂しそうに見える

작은 별 속삭임도ちゃぐん　ぴょる　そさぎむど
小さな星のささやきも

부질없어요ぶじろぷそよ
意味がない

정다웠던 옛날이ちょんだうぉとん　いぇんなり
情深かった昔が

어둠 속에 묻히고おどぅむ　そげ　むてぃご
闇の中に埋もれ

이제 우리 서로가いじぇ　うり　そろが
もう私たち お互いが

남남인가なむなみんが
他人同士なのか

꿈만 같던 옛날이っくむまん　かとん　いぇんなり
夢のようだった昔が

안개 속에 사라져あんげ　そげ　さらじょ
霧の中に消えていく

이제 나 홀로 되어いじぇ　な　ほろ　とぇお
いま 私ひとりぼっちになって

남아있네なまいんね
残っている

아 아아 아아 아아아あ　ああ　ああ　あああ

아 아아 아아 아아아あ　ああ　ああ　あああ

나 오늘 오늘밤은な　おぬる　おぬるばむん
今日の夜は

어둠이 무서워요おどぅみ　むそうぉよ
闇が怖いのです

무심한 밤새 소리むしまん　ぱむせ　そり
無関心な夜中の音

구슬피 들려くするぴ　とぅるりょ
かすかに聞こえている

우우우우 우우우うううう　ううう

우우우우 우우우うううう　ううう

かかし OST一覧はこちら