「Dreamy walk 둥실걸음」鬼宮(The Haunted Palace 귀궁) ソン・ソヒ OST 歌詞 和訳

---

---

걸음걸음 한 발 내디딜 때면ごるむごるむ　はん　ばる　ねでぃでぃる　てみょん
一歩踏み出すときには

그림자처럼 따라오죠ぐりむじゃちょろむ　たらおじょ
影のようについてくる

둥실둥실 그대 생각이 길어どぅんしるどぅんしる　ぐで　せんがぎ　ぎろ
ふわふわ あなたへの想いが長く

걸음이 더 깊어지네요ごるみ　ど　ぎぽじねよ
一歩がもっと 深くなる

여기저기 그대 웃음 묻었죠, 작은 꽃잎마저도よぎじょぎ　ぐで　うすむ　むっそっじょ　　じゃぐん　こんにぷまじょど
あちこちにあなたの笑顔が染みつき 小さな花びらも

불어오는 바람 살랑거리며ぶろおぬん　ばらむ　さるらんごりみょ
吹いてくる風 そよそよと

코끝을 간지럽히죠こくちゅる　がんじろぴじょ
鼻先をくすぐります

사랑의 말 가득 담아さらんえ　まる　がどぅく　だま
愛の言葉 いっぱいこめて

피어난 하늘빛 향기 같은 그대 한 아름,ぴおなん　はぬるびっ　ひゃんぎ　がとぅん　ぐで　はん　あるむ  
咲いた空色の香りのようなあなた

설레는 입술에そるれぬん　いぷするえ
ときめく唇に

봄꽃을 띄운 달ぼむこちゅるる　とぃうん　だる
春の花を浮かべた月

소복소복 안개 차오를 때면 손끝 마주칠까 봐そぼくそぼく　あんげ　ちゃおるる　てみょん　そんくっ　まじゅちるか　ぼぁ
ふわふわ 霧が立ち込める時 指先が合いそうで

뒷모습만 몰래 두 눈에 담아 가슴에 간직할래요どぃんもすぶまん　もるれ　どぅ　ぬね　だま　がすめ　がんじっかるれよ
後ろ姿だけこっそり目に入れて胸に秘めます

사랑의 말 가득 담아さらんえ　まる　がどぅく　だま
愛の言葉 いっぱいこめて

피어난 하늘빛 향기 같은 그대 한 아름,ぴおなん　はぬるびっ　ひゃんぎ　がとぅん　ぐで　はん　あるむ  
咲いた空色の香りのようなあなた

설레는 입술에そるれぬん　いぷするえ
ときめく唇に

봄꽃을 띄운 달ぼむこちゅるる　とぃうん　だる
春の花を浮かべた月

한 걸음, 두 걸음はん　ごるむ　　どぅ　ごるむ
一歩 二歩

그려지는 자국 따라ぐりょじぬん　じゃぐく　たら
描かれる跡に沿って

둥실둥실 걷다 보면どぅんしるどぅんしる　ごっだ　ぼみょん
ふわふわ 歩いていれば

언젠가 닿을까요おんじぇんが　だうるかよ
いつか届くでしょうか

사랑의 말 가득 담아さらんえ　まる　がどぅく　だま
愛の言葉 いっぱいこめて

피어난 하늘빛 향기 같은 그대 한 아름,ぴおなん　はぬるびっ　ひゃんぎ　がとぅん　ぐで　はん　あるむ  
咲いた空色の香りのようなあなた

설레는 입술에そるれぬん　いぷするえ
ときめく唇に

봄꽃을 띄운 달ぼむこちゅるる　とぃうん　だる
春の花を浮かべた月