「 Why Not 」
日本語訳「なぜやらないの」
熱血司祭2 OST Part.3
韓国ドラマ「熱血司祭2」
リア(ITZY)
作詞 キム・サンテ
作曲 キム・サンテ,ノ・ウォンホ,ヨンギ
編曲 キム・サンテ,ノ・ウォンホ
법 없이 산다 나를 무시하지마
善良に生きる 私を無視しないで
멋대로 들어오다 더 크게 다쳐요
気ままに入ってきたら 大怪我をしますよ
오늘도 하늘에 기도하며 시작해
今日も天に祈って 始まる
참는 법을 알려줘요
我慢する方法を教えてよ
내게 아무것도 묻지마요
私に何も聞かないで
이런 내가 정말 무서워요
こんな自分が本当に怖い
나를 마주칠 때면 홈런 맞은 투수처럼
私と出会ったら ホームランを打たれたピッチャーのように
멍하니 바라봐줘
ぼーっと眺めて
Why Why Not 왜 그래요
なぜやらないの なぜそうなの
Why Why Not 떨지마요
なぜやらないの 緊張しないで
하던 대로 폼나게 자세잡고 말해줘요
いつも通り格好よく姿勢を整えて話してね
하품이 나오잖아요
あくびが出るから
Why Why Not 들어와요
なぜやらないの 入ってきて
Why Why Not 말해봐요
なぜやらないの 話してみて
처음부터 Why Why Why Why
最初から なぜ なぜ
나를 건드렸는지
私にちょっかい出したのか
다시 한번 생각해 볼까
もう一度考えてみましょう
오늘도 내 귀를 의심하게 하지 마
今日も私の耳を疑わせないで
더 크게 얘기해 별다를 것 없어요
もっと大きく話して 特別なことはない
심장의 한자리 그대에게 맡겨
心臓の場所 あなたに預けて
두근두근 하게 해 줘요
ドキドキさせてください
왜 그렇게 나를 설교해요
なぜそう 私を説教するの
기분 좋은 날은 없나 봐요
気分のいい日はないみたい
가르치려면 사랑스런 눈빛으로
教えるなら 愛らしい眼差しで
케이지에 올라가 줘요
ケージに乗ってください
Why Why Not 왜 그래요
なぜやらないの なぜそうなの
Why Why Not 떨지마요
なぜやらないの 緊張しないで
하던 대로 폼나게 자세잡고 말해줘요
いつも通り格好よく姿勢を整えて話してね
하품이 나오잖아요
あくびが出るから
Why Why Not 들어와요
なぜやらないの 入ってきて
Why Why Not 말해봐요
なぜやらないの 話してみて
처음부터 Why Why Why
最初から なぜ なぜ
나를 건드렸는지
私にちょっかい出したのか
다시 한번 생각해 볼까
もう一度考えてみましょう
너무 뻔한 그 얼굴로 아픈 표정 하지 마요
ありきたりすぎる そんな顔で辛い表情をしないで
지금부터 제대로 시작해
今からちゃんと 始めよう
Why Why not 왜 그래요
なぜやらないの なぜそうなの
Why Why not 떨지마요
なぜやらないの 緊張しないで
하던 대로 폼나게 자세잡고 말해줘요
いつも通り格好よく姿勢を整えて話してね
하품이 나오잖아요
あくびが出るから
Why Why Not 들어와요
なぜやらないの 入ってきて
Why Why Not 말해봐요
なぜやらないの 話してみて
처음부터 Why Why Why
最初から なぜ なぜ
나를 건드렸는지 건드렸는지
私にちょっかい出したのか
다시 한번 생각해 볼까
もう一度考えてみましょう