Fighter (Feat. nochexintoma) 歌詞和訳【熱血司祭2】

「 Fighter (Feat. nochexintoma) 」
日本語訳「ファイター」
熱血司祭2 OST Part.1

韓国ドラマ「熱血司祭2」
HYNN,nochexintoma

作詞 Ra.L,La.Q,nochexintoma
作曲ゲミ
編曲スギョン

하얗게 웃는 모습 뒤에はやけ　うんぬん　もすぷ　とぃえ
白く笑う姿の後ろ

까맣게 속아버린 거짓들っかまけ　そがぼりん　こじとぅる
すっかり騙されてしまった嘘

죽어버린 심장들 속에ちゅごぼりん　しむじゃんどぅる　そげ
死んでしまった心臓の中

희망의 끈을 나는 놓지 못해ふぃまんえ　くぬる　なぬん　のち　もて
希望の紐私は手放せない

미칠 듯 타올라みちる　とぅ　たおるら
狂おしいほど燃え上がる

내 안에 fireね　あね　　　　
私の中で燃え上がる

잠잠하게 있던 나를 건드렸어ちゃむじゃまげ　いとん　なる　こんどぅりょっそ
静かにしていた私に触れた

소용없겠지만そよんおぷけっちまん
無駄だろうけど

scream and run away
叫んで逃げる

비밀은 곧 밝혀지게 될 테니ぴみるん　こっ　ぱるぎょじげ　とぇる　てに
秘密はすぐに明らかになるだろう

불을 붙혀 저기 어둠 앞에ぶる　ぶてぃょ　ちょぎ　おどぅむ　あぺ
火をつけてあの闇の前に

거짓들을 절대 용선 못해こじとぅる　ちょるで　よんそん　もて
嘘は絶対に許せない

영원할 걸 바래도 덧 없기에よんうぉなる　こる　ぱれど　とっ　おぷきえ
永遠であることを願っても儚いから

밝혀질 건 처참한 진실 밖엔ぱるぎょじる　こん　ちょちゃまん　ちんしる　ぱっけん
明らかになるのは凄惨な真実しか

go ahead make my day
私の一日を幸せにして

죄 앞에 무감각해ちゅぇ　あぺ　むがむがけ
罪の前に無感覚だ

반드시 파헤쳐가네ぱんどぅし　ぱへちょがね
必ず暴いて行く

모든 것을 결국 들추어 탓해もどぅん　こする　きょるぐく　とぅるちゅお　たて
すべてを結局暴いて

불을 키고 피 눈물 닦고ぶる　きご　ぴ　ぬんむる　たこ
火をつけて血涙を拭いて

신은 버럭대지 넌 발악하지しぬん　ぼろってじ　のん　ぱらかじ
神は怒鳴るあなたはあがく

바닥까지 가니 파렴치한ぱだかじ　かに　ぱりょむちはん
底まで行くと破廉恥な

진실들이 과연 가려질까ちんしるどぅり　くゎよん　かりょじるか
真実が明らかになるだろうか

빛은 절대 이길 수 없기에ぴちゅん　ちょるで　いぎる　す　おぷきえ
光には絶対勝てないから

도망쳐봐라 너넨 벌벌 얼음とまんちょぼぁら　のねん　ぼるぼる　おるむ
逃げてみろあなたらはぶるぶる凍る

더 이상의 자비 따윈 없어と　いさんえ　ちゃび　たうぃん　おぷそ
これ以上の慈悲なんてない

신의 심판을 받게 되면 덜덜 떨음しね　しむぱぬる　ぱっけ　とぇみょん　とるどる　とるむ
神の裁きを受けてがくがく震える

되돌아온 재앙인지 몰라とぇどらおん　ちぇあんいんじ　もるら
逆戻りの災いかもしれない

그저 흐릿하게 될 줄 알았겠지くじょ　ふりたげ　とぇる　ちゅる　あらっけっち
ただぼんやりすると思っただろう

어둠 속에 갇혀진 비밀おどぅむ　そげ　かちょじん　ぴみる
闇に閉ざされた秘密

모든 것은 이제 드러나리라もどぅん　こすん　いじぇ　とぅろなりら
すべてはもう露わになるだろう

미칠 듯 타올라みちる　とぅ　たおるら
狂おしいほど燃え上がる

내 안에 fireね　あね　　　　
私の中に燃え上がる

잠잠하게 있던 나를 건드렸어ちゃむじゃまげ　いとん　なる　こんどぅりょっそ
静かにしていた私に触れた

소용없겠지만そよんおぷけっちまん
無駄だろうけど

scream and run away
叫んで逃げる

뜨겁게 넌 심판 받게 될 테니とぅごぷけ　のん　しむぱん　ぱっけ　とぇる　てに
熱くあなたは審判を受けることになる