「Beautiful」隠し味にはロマンス(Tastefully Yours 당신의 맛) Meego OST 歌詞 和訳

---

---

가끔 하루를 짧게 쓰고がくむ　はるる　ちゃるげ　すご
たまに一日を短く使って

그대 맘이 굳이 욕심이 나서ぐで　まみ　ぐっい　よくしみ　なそ
君の心があえて欲を出し

괜히 또 가만히 있는 그댈 건드리고ぐぇに　と　がまに　いんぬん　ぐでる　ごんどぅりご
ただじっとしている君に触れて

그댄 아름답다 말했고ぐでん　あるむだぶだ　まれっご
君は美しいと言って

나 그댈 닮고 싶어な　ぐでる　だむこ　しぽ
僕は君みたいになりたい

도망칠까 무서워どまんちるか　むそうぉ
逃げるんじゃないかと怖い

Oh, he was a mess, she called it beautiful
彼はめちゃくちゃだった 彼女はそれを美しいと呼んだ

You’re the only one he needs
彼に必要なのは君だけ

우리의 그 멍청한 춤에 웃음이 나와うりえ　ぐ　もんちょんはん　ちゅめ　うすみ　なわ
僕たちのその愚かな踊りに笑いが出る

그댄 아름답다 말했고ぐでん　あるむだぶだ　まれっご
君は美しいと言って

나 그댈 닮고 싶어な　ぐでる　だむこ　しぽ
僕は君みたいになりたい

도망칠까 무서워どまんちるか　むそうぉ
逃げるのが怖い

I knew I was a mess, called it beautiful
分かってた 自分がめちゃくちゃだと それを美しいと呼んだ

You’re the only one I need, for me
僕にとって必要なのは君だけ

I knew I was a mess, called it beautiful
分かってた 自分がめちゃくちゃだと それを美しいと呼んだ

You’re the only one I need, for me
僕にとって必要なのは君だけ