「With You 너와는」本日も完売しました(Sold Out on You 오늘도 매진했습니다) ロイ・キム(Roy Kim) OST 歌詞 和訳

---

---

너와는 그림 같아서のわぬん　くりむ　かたそ
君とは 絵のようで

너와는 모든 게 다 영화 같아서のわぬん　もどぅん　け　た　よんふゎ　かたそ
君とは すべてが映画のようで

평범했던 일상들도ぴょんぼめとん　いるさんどぅるど
普通だった日常さえも

너와는 그저 꿈꾸는 것만 같아서のわぬん　くじょ　くむっくぬん　こんまん　かたそ
君とは ただ夢のように

너가 너무 좋아서のが　のむ　ちょあそ
君が好きすぎて

너무나 소중해서のむな　そじゅんへそ
あまりに大切で

한 번 더 보고 싶어서はん　ぼん　と　ぼご　しぽそ
もう一度 会いたくて

지우려 해도ちうりょ　へど
消そうとしても

지워지지가 않아ちうぉじじが　あな
消えない

아파서あぱそ
痛くて

정말로 많이 슬퍼서ちょんまろ　まに　するぽそ
本当にすごく悲しくて

너를 잊어보려다のる　いじょぼりょだ
君を忘れようとして

외려 결국엔 너로 가득 차곤 해うぇりょ　きょるぐげん　のろ　かどぅく　ちゃごん　へ
むしろ結局 君でいっぱいになる

너와는 처음이라서のわぬん　ちょうみらそ
君とは 初めてだから

너와는 모든 게 다 운명 같았어のわぬん　もどぅん　け　た　うんみょん　かたっそ
君とは すべてが運命みたいで

지나 보면 아무것도 아닌 일에ちな　ぼみょん　あむごと　あにん　いれ
振り返れば なんでもないことに

울고 웃으며 기댔었는데うるご　うすみょ　きでっそんぬんで
泣いたり笑ったりしながら 支え合ったのに

너가 너무 좋아서のが　のむ　ちょあそ
君が好きすぎて

너무나 소중해서のむな　そじゅんへそ
あまりに大切で

한 번 더 보고 싶어서はん　ぼん　と　ぼご　しぽそ
もう一度 会いたくて

지우려 해도ちうりょ　へど
消そうとしても

지워지지가 않아ちうぉじじが　あな
消えない

아파서あぱそ
痛くて

정말로 많이 슬퍼서ちょんまろ　まに　するぽそ
本当にすごく悲しくて

너를 잊어보려다のる　いじょぼりょだ
君を忘れようとして

외려 결국엔 너로 가득 차곤 해うぇりょ　きょるぐげん　のろ　かどぅく　ちゃごん　へ
かえって結局君でいっぱいになる

널 지키는 것보다のる　ちきぬん　こっぽだ
君を守ることより

보내주는 게 훨씬 어렵단 걸ぼねじゅぬん　け　ふぉるしん　おりょぷたん　こる
手放す方がずっと難しいということを

알았다면あらったみょん
知っていたら

알았다면あらったみょん
知っていたら

너가 너무 좋아서のが　のむ　ちょあそ
君が好きすぎて

너무나 소중해서のむな　そじゅんへそ
あまりに大切で

한 번 더 보고 싶어서はん　ぼん　と　ぼご　しぽそ
もう一度見たくて

굳이 내가 널 지우고 싶지 않아くでぃ　ねが　のる　ちうご　しぷち　あな
無理に君を消したくない

아파도あぱど
痛くても

정말로 많이 슬퍼도ちょんまろ　まに　するぽど
本当にすごく悲しくても

그것마저 사랑이라서くごんまじょ　さらんいらそ
それさえも愛だから

언제든 꺼내볼 수 있게おんじぇどぅん　こねぼる　す　いっけ
いつでも取り出せるように

내 마음 깊은 곳에 널ね　まうむ　きぷん　こせ　のる
僕の心の奥深くに君を

간직할래かんじかるれ
しまっておきたい

本日も完売しました OST一覧はこちら