「I Love You I Love You too」本日も完売しました(Sold Out on You 오늘도 매진했습니다) スビン , テヒョン OST 歌詞 和訳

---

---

I love you, I love you too
愛してる

Why say a word
なぜ言葉にするのか

I don’t need perfect moments or big promises
必要ない 完璧な思い出や 大きな誓いは

I just want you
ただ欲しいんだ 君が

Your eyes say it all
君の目はすべてを語ってる

If you’ll let me, I want to walk beside you every day
君がよければ 隣で歩きたい いつも

You’re the brightest star
君は一番明るい星

부는 바람도 설레ぶぬん　ぱらむど　そるれ
吹く風すらときめく

마음이 그래まうみ　くれ
そんな気持ち

넌 내게 대답해줄래のん　ねげ　てだぺじゅるれ
僕に答えてくれますか

I love you, I love you too
愛してる

Every dream feels closer
すべての夢が近づく気がする

When you’re walking next to me
君の隣で歩く時

With all my heart, I promise
心を込めて 約束する

I love you, I love you too
愛してる

You’re the reason my heart beats
君が僕の胸を高鳴らせる理由

I’ll never let you go, don’t go
絶対に離さない 行かないで

My My My My
僕の

Cuz you are my Love
君は僕の愛だから

Never ever, never ever
絶対に

I can’t let you go
手放せない

Never ever, never ever
絶対に

I can’t let you go
手放せない

너의 눈, 코, 입술のえ　ぬん　　こ　　いぷする
君の目 鼻 唇

또 너의 싱그러움と　のえ　しんぐろうむ
君の爽やかさ

너의 존재 그것만으로도 나는 고마운거야のえ　ちょんじぇ　くごんまぬろど　なぬん　こまうんごや
君の存在 それだけで僕は感謝してる

I’m a little little lost without you
僕はさまよってしまう 君がいないと

너를 향한 나의 마음이 그래のる　ひゃんはん　なえ　まうみ　くれ
君へ向かう 僕の気持ちがそう

뒤죽박죽 엉킨 나의 이 고백とぃじゅっぱちゅく　おんきん　なえ　い　こべく
もつれた この告白

이 바람도 설레い　ぱらむど　そるれ
この風すら ときめく

마음이 그래まうみ　くれ
そんな気持ち

넌 내게 대답해줄래のん　ねげ　てだぺじゅるれ
僕に答えてくれますか

I love you, I love you too
愛してる

Every dream feels closer
すべての夢が近づく気がする

When you’re walking next to me
君の隣で歩く時

With all my heart, I promise
心を込めて 約束する

I love you, I love you too
愛してる

You’re the reason my heart beats
君が僕の胸を高鳴らせる理由

I’ll never let you go, don’t go
絶対に離さない 行かないで

My My My My
僕の

Cuz you are my Love
君は僕の愛だから

불안해질 때도ぶらねじる　てど
不安になる時も

이 손 놓지는 말자い　そん　のちぬん　まるじゃ
この手 離さないでいよう

내 인생의 모든 걸 걸었으니ね　いんせんえ　もどぅん　こる　ころっすに
人生のすべてを賭けたから

너와 둘이 어디로든 떠날까のわ　とぅり　おでぃろどぅん　となるか
君と二人 どこへでも旅立とう

I don’t feel like myself without you
自分らしくいられない 君なしでは

I love you, I love you too
愛してる

Every dream feels closer
すべての夢が近づく気がする

When you’re walking next to me
君の隣で歩く時

With all my heart, I promise
心を込めて 約束する

I love you, I love you too
愛してる

You’re the reason my heart beats
君が僕の胸を高鳴らせる理由

I’ll never let you go, don’t go
絶対に離さない 行かないで

My My My My
僕の

Cuz you are my Love
君は僕の愛だから

Never ever, never ever
絶対に

I can’t let you go
手放せない

Never ever, never ever
絶対に

I can’t let you go
手放せない

Never ever, never ever
絶対に

I can’t let you go
手放せない

Never ever, never ever
絶対に

I can’t let you go
手放せない

本日も完売しました OST一覧はこちら