「The Shadow of You 삶의 그늘」禁酒をお願い(Second Shot at Love 금주를 부탁해) クォン・インソ(KWON IN SEO) OST 歌詞 和訳

---

---

남 모르는 사람들 속에なむ　もるぬん　さらむどぅる　そげ
人知れず 人々の中に

외로움을 감춰두고うぇろうむる　がむちょどぅご
寂しさを隠しておいて

떨어지는 빗방울 속에とろじぬん　びっばんうる　そげ
落ちる雨粒の中に

젖은 눈을 감췄어じょじゅん　ぬぬる　がむちょっお
濡れた目を隠した

계절이 다한 거리 위에ぎぇじょり　だはん　ごり　うぃえ
季節の尽きた街の上に

쓸쓸히 남은 후회するするひ　なむん　ふふぇ
さびしく残った後悔

돌이킬 수 없는どるいきる　す　おむぬん
取り返しのつかない

날 떠나간 시간なる　とながん　しがん
私を去っていった時間

삶의 그늘이 되어さるむぃ　ぐぬり　どぇお
生の陰になって

흩어져버린 바람 속에ふとじょぼりん　ばらむ　そげ
散ってしまった風の中に

내 마음을 숨기고ね　まうむる　すむぎご
私の心を隠して

아득하게 긴 어둠 속에あどぅくはげ　ぎん　おどぅむ　そげ
遥か長い闇の中に

하고픈 말을 숨겼어はごぷん　まるる　すむぎょっお
言いたいことを隠した

계절이 다한 거리 위에ぎぇじょり　だはん　ごり　うぃえ
季節の尽きた街の上に

쓸쓸히 남은 후회するするひ　なむん　ふふぇ
さびしく残った後悔

돌이킬 수 없는どるいきる　す　おむぬん
取り返しのつかない

날 떠나간 시간なる　とながん　しがん
私を去っていった時間

삶의 그늘이 되어さるむぃ　ぐぬり　どぇお
人生の陰になって

삶의 그늘이 되어さるむぃ　ぐぬり　どぇお
人生の陰になって

나를 쉬게 하기를なるる　すぃげ　はぎるる
私を休ませて

시간이 흘러しがに　ふるろ
時間が流れて

평안해지기를ぴょなんへじぎるる
平安でありますように

우- 우-う　　う  

삶의 그늘이 된 너さるむぃ　ぐぬり　どぇん　の
人生の陰となったあなた