「You Keep Me Here」21世紀の大君夫人(Perfect Crown 21세기 대군부인) hrtz.wav OST 歌詞 和訳

---

---

아무도 없는 낯선 시간 속あむど　おむぬん　なっそん　しがん　そく
誰もいない 見知らぬ時間の中

드리워진 기억 사이とぅりうぉじん　きおく　さい
覆いかぶさった記憶の間

혼자 남은 것 같던ほんじゃ　なむん　こっ　かとん
一人取り残されたみたい

익숙해지는 하루들いっすけじぬん　はるどぅる
慣れていく日々

멈춰 선 내 시간 속もむちょ　そん　ね　しがん　そく
止まった僕の時間の中で

위로가 돼준 너うぃろが　とぇじゅん　の
慰めになってくれた君

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

숨을 고를 수 있게 해すむる　こる　す　いっけ　へ
息を整えられるように

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

차가운 날들 속에ちゃがうん　なるどぅる　そげ
冷たい日々の中で

내 곁에 온기가 돼준 그대ね　きょて　おんぎが　とぇじゅん　くで
ぬくもりになってくれた君

You keep me breathing
息をさせてくれる

You keep me here to stay
ここにいさせてくれる

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

woo

바라보는 눈빛 속에서ぱらぼぬん　ぬんびっ　そげそ
見つめる眼差しの中

전해지는 너의 마음ちょねじぬん　のえ　まうむ
伝わってくる 君の気持ち

홀로 견뎌야 했던ほろ　きょんでぃょや　へとん
一人で耐えなければならなかった

어두워지는 하루들おどぅうぉじぬん　はるどぅる
暗くなっていく日々

잊혀진 내 기억 속いてぃょじん　ね　きおく　そく
忘れられた僕の記憶の中で

미소를 짓게 해みそる　ちっけ　へ
笑顔にさせてくれる

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

숨을 고를 수 있게 해すむる　こる　す　いっけ　へ
息を整えられるように

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

차가운 날들 속에ちゃがうん　なるどぅる　そげ
冷たい日々の中で

내 곁에 온기가 돼준 그대ね　きょて　おんぎが　とぇじゅん　くで
ぬくもりになってくれた君

You keep me breathing
息をさせてくれる

You keep me here to stay
ここにいさせてくれる

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

woo

따스히 날 바라봐 주는ったすひ　なる　ぱらぼぁ　ちゅぬん
温かく僕を見てくれる

너라는 이유로のらぬん　いゆろ
君という理由で

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

이제 내가 지켜줄게いじぇ　ねが　ちきょじゅるけ
今度は僕が守ってあげる

I could lose it all
すべてを失ってもいい

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

차가운 날들 속에ちゃがうん　なるどぅる　そげ
冷たい日々の中で

내 곁에 온기가 돼준 그대ね　きょて　おんぎが　とぇじゅん　くで
ぬくもりになってくれた君

You keep me breathing
息をさせてくれる

You keep me here to stay
ここにいさせてくれる

You keep me here when I wanna fade
ここにいさせてくれる 僕が消えたくなるとき

woo

21世紀の大君夫人 OST一覧はこちら