「Wanna Be With You」宇宙をあげる(Our-Universe 우주를 줄게) イム・ハンビョル OST 歌詞 和訳

---

---

나를 비추는 너의 미소가なるる　びちゅぬん　のえ　みそが
俺を照らす君の笑顔が

내 마음을 따뜻하게 해ね　まうむる　たとぅたげ　へ
俺の心を温かくする

어느새 느껴지는 이 기분이おぬせ　ぬきょじぬん　い　きぶに
いつの間にか感じているこの気持ちは

그저 너무나도 달콤한 걸ぐじょ　のむなど　だるこまん　ごる
ただとても甘いんだ

너의 사소한 모든 행동이のえ　さそはん　もどぅん　へんどんい
君のささやかなすべての仕草が

그냥 나를 웃게 해ぐにゃん　なるる　うっげ　へ
ただ俺を笑顔にする

Every little thing you do
君のする小さなことすべてが

You make me smile
君は俺を笑顔にする

내가 널 사랑하나 봐ねが　のる　さらんはな　ぼぁ
俺は君を愛しているみたいだ

나도 모르게など　もるげ
自分でも気づかないうちに

You make me feel
君は俺に感じさせる

You make me breathe
君は俺に息をさせる

매일 매일이 너로 인해めいる　めいり　のろ　いんへ
毎日毎日が君のおかげで

You make me see
君は俺に見せてくれる

You make me free
君は俺を自由にしてくれる

내 맘이 너에게 물들어 가ね　まみ　のえげ　むるどぅろ　が
俺の心が君に染まっていく

Just wanna be with you
ただ君と一緒にいたい

너의 향기가 나를 감싸는데のえ　ひゃんぎが　なるる　がむさぬんで
君の香りが俺を包んで

지금 이 순간이 영원했으면 해じぐむ　い　すんがに　よんうぉねっすみょん　へ
今この瞬間が永遠ならいいのに

너와 함께のわ　はむけ
君と一緒に

You make me feel
君は俺に感じさせる

You make me breathe
君は俺に息をさせる

매일 매일이 너로 인해めいる　めいり　のろ　いんへ
毎日毎日が君のおかげで

You make me see
君は俺に見せてくれる

You make me free
君は俺を自由にしてくれる

내 맘이 너에게 물들어 가ね　まみ　のえげ　むるどぅろ　が
俺の心が君に染まっていく

Just wanna be with you
ただ君と一緒にいたい

I want you to stay here with me
君にここにいてほしい

네가 내게는 전부니까ねが　ねげぬん　じょんぶにか
君は俺にとってすべてだから

You make me shine
君は俺を輝かせる

You make me smile
君は俺を笑顔にする

매일 매일이 너로 인해めいる　めいり　のろ　いんへ
毎日毎日が君のおかげで

You make me see
君は俺に見せてくれる

You make me dream
君は俺に夢を見させる

내 맘이 너에게 물들어 가ね　まみ　のえげ　むるどぅろ　が
俺の心が君に染まっていく

Just wanna be with you
ただ君と一緒にいたい

宇宙をあげる OST一覧はこちら