「Love, This」わかっていても(Nevertheless, 알고있지만,）ラス 歌詞 和訳

If only we lived inside of ‘once’
一度きりの中で生きていれば

사랑에 취해 잠 들었을까さらんえ　ちゅぃへ　じゃむ　どぅろするか
恋に落ちて眠っただろうか

But I’m not sure
確信はないけど

I can’t imagine if another you would fall in
想像できない もう一人の君が落ちてくるなんて

Love with me
僕と一緒に愛して

바람처럼 나를 데려가 줘ばらむちょろむ　なるる　でりょが　じょ
風のように僕を連れて行ってくれ

몰랐겠지만 참아 왔어もるらっげっじまん　ちゃむあ　わっそ
知らなかったけど我慢してきた

멀리 떠나보려 해도 네 옆에만 있어 나もるり　となぼりょ　へど　ね　よぺまん　いっそ　な
遠く去ろうとしても君のそばにだけいる僕

Because I’m flying
僕は飛んでいる

Butterfly
蝶

한 송이의 꽃처럼ハン　ソンイエ　コッチョロム
一輪の花のように

You’re lovely as you are
君はそのままで素敵だ

And you know it yourself for more
君は自分でわかっている

Because I’m flying
僕は飛んでいる

Butterfly
蝶

한 송이의 꽃처럼ハン　ソンイエ　コッチョロム
一輪の花のように

You’re lovely as you are
君はそのままで素敵だ

And you know it yourself for more
君は自分でわかっている

지금 이 순간 넌 사랑이란 걸 알 까じぐむ　い　すんがん　のん　さらんいらん　ごる　ある　か
今この瞬間 君は愛ということを分かるだろうか

시간이 지나 우린 달라져 있을 까しがに　じな　うりん　だるらじょ　いっする　か
時間が経って 二人は変わっているかな

I know that
僕は分かってる

Something’s just
何かがちょうど

Crosses my heart that
僕の心を横切り

Something’s wrong 괜찮은 걸 까　　　　　　　　　　　　　　　　　　けんちゃぬん　ごる　か
Something’s wrong 大丈夫かな

훨훨 날아가 Know it’s rainingふぉるふぉる　なるあが　　　　　　　　　　　　　　　　　  
ひらひらと飛んで Know it’s raining

알면서도 난 날갯짓을あるみょんそど　なん　なるげっじっうる
知っていながらも僕は羽ばたきを

I can’t stop it now 여전히 난 바보인 가봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よじょに　なん　ばぼいん　がぼぁ
止まれない 相変わらず僕はバカみたい

Because I’m flying
僕は飛んでいる

Butterfly
蝶

한 송이의 꽃처럼ハン　ソンイエ　コッチョロム
一輪の花のように

You’re lovely as you are
君はそのままで素敵だ

And you know it yourself for more
君は自分でわかっている

Because I’m flying
僕は飛んでいる

Butterfly
蝶

한 송이의 꽃처럼ハン　ソンイエ　コッチョロム
一輪の花のように

You’re lovely as you are
君はそのままで素敵だ

And you know it yourself for more
君は自分でわかっている

Oh ooh

Oh ooh

마치 꽃 한 송이처럼まち　こっ　はん　そんいちょろむ
まるで一輪の花のように

You’re lovely as you are
君はそのままで素敵だ