「Let’s Go Home」モーテル・カリフォルニア(Motel California 모텔 캘리포니아) ムン・ジフ OST 歌詞 和訳

---

---

Let’s go home now
家に帰ろう いま

편안히 너와 나 쉬던 곳으로ぴょなに　のわ　な　すぃどん　ごすろ
楽に君と僕が休んでいた場所へ

두 손을 잡고 어깨를 빌려 단잠에 빠져 Babeどぅ　そぬる　じゃぷこ　おけるる　びるりょ　だんじゃめ　ぱじょ　　　　  
手をつないで 肩をかりて眠りに落ちる

은은한 조명 네가 좋아하는 것うんうなん　じょみょん　ねが　じょあはぬん　ごっ
ほのかな照明 君が好きなもの

하나하나 내가 준비해 놓을게はなはな　ねが　じゅんびへ　のうるげ
一つ一つ 僕が準備しておくよ

평범함이 특별해져ぴょんぼまみ　とぅくびょれじょ
平凡さが 特別になって

바라던 우리만의 꿈으로ばらどん　うりまね　くむうろ
願った 僕たちだけの夢で

Our own paradise
僕たちだけの楽園

I look at you lovely everyday
君はラブリー 毎日

and then, you smile pretty pretty
そして君はとても可愛く笑う

I look at you lovely everyday
君はラブリー 毎日

It’s my great luck to me
それは僕にとって大きな幸運

유난히 노을이 예쁘게 지어ゆなに　のうり　いぇぷげ　じお
特に夕焼けが美しく 沈んで

두 발을 맞춰 급하지 않게 천천히 걸어 babeどぅ　ばるる　まっちょ　ぐぱじ　あんけ　ちょんちょに　ごろ　　　　  
足を合わせ 急がずゆっくり歩こう

은은한 조명 네가 좋아하는 것うんうなん　じょみょん　ねが　じょあはぬん　ごっ
ほのかな照明 君が好きなもの

하나하나 내가 준비해 놓을게はなはな　ねが　じゅんびへ　のうるげ
一つ一つ僕が準備しておくよ

평범함이 특별해져ぴょんぼまみ　とぅくびょれじょ
平凡さが 特別になって

바라던 우리만의 꿈으로ばらどん　うりまね　くむうろ
願った 僕たちだけの夢で

Our own paradise
僕たちだけの楽園

I look at you lovely everyday
君はラブリー 毎日

and then, you smile pretty pretty
そして君はとても可愛く笑う

I look at you lovely everyday
君はラブリー 毎日

It’s my great luck to me
それは僕にとって大きな幸運

I look at you lovely everyday
君はラブリー 毎日

and then, you smile pretty pretty
そして君はとても可愛く笑う

I look at you lovely everyday
君はラブリー 毎日

It’s my great luck to me
それは僕にとって大きな幸運