「Coffee & Bagel」恋するムービー(Melo Movie 멜로무비) ムニ(MOONY) OST 歌詞 和訳

---

---

Here, Bagel has come right on time
ほら ベーグルが来た ちょうど

You aren’t gonna miss it, the flavor and scent
逃さない その味と香り

Come whenever, if you want
いつでも来て あなたが望むなら

For now, I know you won’t deny
今は分かってる あなたが否定しないと

Every day, you’ll want a coffee and bagels with it
毎日 コーヒーとベーグルが欲しくなる

Nothing you’ll find better to get along
仲良く過ごすのにこれ以上のものは見つからない

Soon enough you’ll want a bagel,
あなたはすぐ求める ベーグル

and coffee of course
もちろんコーヒーも

You will realize, you love it so much
あなたは気付くだろう 愛してる

Here’s bagel, bagel, bagel
ほら ベーグル

And Coffee coffee, lalala
そしてコーヒー

Here’s bagel, bagel, bagel
ほら ベーグル

You will realize, you love it so much
あなたは気付くだろう 愛してる

Here, Bagel has come right on time
ほら ベーグルが来た ちょうど

You aren’t gonna miss it, the flavor and scent
味も香りも恋しくならないよ

Come whenever, if you want
いつでも来て あなたが望むなら

For now, I know you won’t deny
今は分かってる あなたが否定しないと

Every day, you’ll want a coffee and bagels with it
毎日 コーヒーとベーグルが欲しくなる

Nothing you’ll find better to get along
これ以上に合うものはない

Soon enough you’ll want a bagel,
あなたはすぐ求める ベーグル

and coffee of course
もちろんコーヒーも

You will realize, you love it so much
あなたは気付くだろう 愛してる

Oh, I never knew before
今まで知らなかった

Yeah, I love it so
愛してる

And I know you feel the same
あなたも同じ気持ちなのは分かってる

Never leave it behind
絶対に手放さないで

Every day, you’ll want a coffee and bagels with it
毎日 コーヒーとベーグルが欲しくなる

Nothing you’ll find better to get along
これ以上に合うものはない

Soon enough you’ll want a bagel,
あなたはすぐ求める ベーグル

and coffee of course
そしてコーヒー

You will realize, you love it so much
あなたは気付くだろう 愛してる

Here’s bagel, bagel, bagel
ほら ベーグル

And Coffee coffee, lalala
そしてコーヒー

Here’s bagel, bagel, bagel
ほら ベーグル

I never knew How I fell into
分からなかった どうして恋に落ちたのか

You will realize, you love it so much
あなたは気付くだろう 愛してる

You love it so much
愛してる