「I still love you 나였으면 해」愛は一本橋で(Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서) ソン・イェリン 歌詞 和訳

나를 보던 그때의 너의 눈빛なる　ぼどん　くってえ　のえ　ぬんびっ
私を見ていたあの時の あなたの眼差し

마주하던 우리의 모습들이まじゅはどん　うりえ　もすぷとぅり
向き合った二人の姿が

아득하게 깊어진 이 시간의 끝에あどぅかげ　きぽじん　い　しがね　くて
遥かに深まったこの時間の果てに

여전히 떠오르곤 해よじょに　とおるごん　へ
変わらず 思い出したりする

너에게 난 어떤 의미였을까のえげ　なん　おとん　うぃみよっするか
あなたにとって 私はどんな意味だったかな

오랜 기억 속에 하나였을까おれん　きおく　そげ　はなよっするか
長い記憶の中の一つだったのかな

서툴렀던 지난날, 우리의 추억들이そとぅろとん　ちなんなる　　うりえ　ちゅおとぅり
不器用だった過去 二人の思い出が

아직도 이렇게 선명해あじと　いろけ　そんみょんへ
まだこんなに鮮明なんだ

수많은 계절이 지나고, 세월이 지나도すまぬん　きぇじょり　ちなご　　せうぉり　ちなど
幾多の季節が過ぎ 歳月が経っても

여전히 내 마음은 너로 가득해よじょに　ね　まうむん　のろ　かどぅけ
変らず私の心は あなたで溢れてる

우리의 눈부신 시절에, 따뜻했던 그날처럼うりえ　ぬんぶしん　しじょれ　　たとぅてとん　くなるちょろむ
二人の眩しい時代に 暖かかったあの日のように

너도 그대로 나였으면 해のど　くでろ　なよっすみょん　へ
あなたも変わらず 私だったらいいな

잃어버린 시간 속에いろぼりん　しがん　そげ
失われた時間の中で

그리웠던 마음만큼くりうぉとん　まうむまんくむ
恋しかった 気持ちの分だけ

예전보다 너를 많이いぇじょんぼだ　のる　まに
前より あなたをたくさん

모든 순간 가슴 깊이 너를 생각할 거야もどぅん　すんがん　かすむ　きぴ　のる　せんがかる　こや
すべての瞬間 胸の奥深くあなたを想ってる

수많은 계절이 지나고, 세월이 지나도すまぬん　きぇじょり　ちなご　　せうぉり　ちなど
幾多の季節が過ぎ 歳月が経っても

여전히 내 마음은 너로 가득해よじょに　ね　まうむん　のろ　かどぅけ
変らず私の心は あなたで溢れてる

우리의 눈부신 시절에, 따뜻했던 그날처럼うりえ　ぬんぶしん　しじょれ　　たとぅてとん　くなるちょろむ
二人の眩しい時代に 暖かかったあの日のように

너도 그대로 나였으면 해のど　くでろ　なよっすみょん　へ
あなたも変わらず 私だったらいいな